Od tego czasu tutejsze piwa stały się wzorem do naśladowania.
Since then, local beer has become a role model.
Wiele jego dzieł zdobi prywatne domy i tutejsze kościoły.
Many of his works have adorned private homes and local churches.
Zaczyna szastać pieniędzmi, kupować ziemię i tutejsze firmy.
Started throwin' money around, buyin' up land and local businesses.
Tłumy turystów będą oblegać tutejsze plaże i ulice.
Crowds of tourists will besiege local beaches and streets.
Dzięki temu tutejsze choinki są niedoścignione i wzbudzają duże zainteresowanie.
Thanks to this, local Christmas trees are unmatched and invoke great interest.
Świadczą o tym tutejsze puszcze oraz największy w Europie kompleks bagien.
This is proved by local forests and greatest complex of marshes in Europe.
Trójstronny i, jeśli się da, powinien przypominać tutejsze skały.
Three-sided, and if possible, made to resemble indigenous rock.
Szukam kogoś, kto zbada tutejsze wody w poszukiwaniu skarbów.
We need someone to explore the coastline for ancient art treasures.
Niania zawsze powtarza, że tutejsze wiatry przynoszą złe sny.
Nan always said the Prairie winds bring in bad dreams.
Mówiła mi o szkole, do której chodzą tutejsze dzieci.
She told me about a communal school all the neighborhood children attend.
Lokalne legendy głoszą, że tutejsze źródło mineralne jest zaczarowane i spełnia życzenia.
Local legends say that the mineral spring is enchanted and grants wishes.
Podobają nam się tutejsze okolice, a dodatkowo jest możliwość wypożyczenia rowerów.
We like the local area, and you can rent bicycles over there.
To taki rodzaj dofinansowania, dzięki któremu chcą chronić swoje tutejsze interesy.
It's kind of contribution to protect their interests here.