Spróbuj rodzinnej restauracji; ich dania naprawdę oddają tutejszy koloryt lokalny.
Try the family-run restaurant; their dishes really capture the local flavor here.
To dobrze, że w moim kasynie jest ktoś tutejszy.
It's good to have some local blood in my casino.
Wydaje mi się, że tutejszy design wynika ze zdrowego rodzaju konsumpcji.
I think design here emanates from a healthier type of consumption.
Generale, nasze wszystkie posterunki zostały wczoraj brutalnie zaatakowane... włączając tutejszy.
General, all our reinforcements were under fatal attacks yesterday... including here.
Jako tutejszy, był zaangażowany w ochronę lokalnej przyrody.
As a native, he was passionate about preserving the local wildlife.
Ale nie możemy pozwolić, żeby dowiedział się o tym tutejszy dziedzic.
But we mustn't let the local nobleman find out.
Rafy koralowe i tutejszy podwodny świat są po prostu powalające.
Coral reefs and local submarine world are simply jaw-dropping.
Kochanie, to pewnie jakiś tutejszy się wygłupiał.
Honey, it was probably just come local having a laugh.
Dzwoniłam na tutejszy posterunek z pytaniem o statystyki przestępstw.
I called the local precinct and asked about crime stats.
Tylko adres firmy jest tutejszy i siłownia.
Except the company address is local, and so is his gym membership.
Na podstawie jego kont wiemy, że finansował go ktoś tutejszy.
And based on his bank accounts, we know he was being financed by somebody local.
To musiał być ktoś tutejszy, ktoś, kto wie o tej drodze.
Well, it's got to be somebody local who knows about this road being here.
Spoza miasta? - Tylko adres firmy jest tutejszy i siłownia.
Except the company address is local, and so is his gym membership.