Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
here
Vertaling van "here" in Pools
The bus should be here in just a minute, don't worry.
Autobus powinien być tu za momencik, nie martw się.
The meadow was covered in green grass with wildflowers blooming here and there.
Łąka była pokryta zieloną trawą z dzikimi kwiatami kwitnącymi tu i ówdzie.
Watching paint dry would be more exciting than being bored to death here.
Patrzenie jak schnie farba byłoby ciekawsze niż umieranie z nudów tutaj.
She was ready to put down roots and start building a life here.
Była gotowa zapuścić korzenie i zacząć budować tutaj swoje życie.
On the off chance you change your mind, here's my business card.
Na wszelki wypadek, gdybyś zmienił zdanie, oto moja wizytówka.
For newcomers who don't know the drill, here's a quick orientation.
Dla nowicjuszy, którzy nie wiedzą co i jak, oto krótkie wprowadzenie.
She added a few colorful flowers here and there to brighten up the room.
Dodała tu i tam kilka kolorowych kwiatów, aby rozjaśnić pokój.
The chef sprinkled some herbs here and there to enhance the dish's flavor.
Szef kuchni posypał tu i tam ziołami, aby wzmocnić smak potrawy.
The old manuscript had a few ink stains here and there on its pages.
Stary manuskrypt miał tu i tam kilka plam z atramentu na swoich stronach.
In the crowd, you could see a few familiar faces here and there.
W tłumie można było zobaczyć tu i ówdzie kilka znajomych twarzy.
Remote work is here to stay, changing the way we approach office culture.
Praca zdalna jest tu na stałe, zmieniając nasze podejście do kultury biurowej.
The weather here is, in general, mild throughout most of the year.
Ogólnie rzecz biorąc, pogoda tutaj jest łagodna przez większą część roku.
The winters here are, in general, quite mild compared to other regions.
Zimy są tu na ogół dość łagodne w porównaniu z innymi regionami.
Uitdrukkingen met here: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be here for v.
być tutaj na · uczestniczyć w
"She will be here for the meeting tomorrow."
here and now adv.
tu i teraz · natychmiast
"We need to solve this problem here and now."
! get out of here v.
wynosić się · wychodzić
"Get out of here before the storm gets worse!"
! it's absolutely boiling in here exp.
strasznie gorąco
"It's absolutely boiling in here, can we open a window?"
! have had it up to here v.
mieć dość
"I have had it up to here with all the noise!"
! here goes exp.
no to ruszamy
"Here goes nothing, I'm trying the new recipe."
here, there and everywhere adv.
wszędzie · tu i tam
"The toys were scattered here, there and everywhere."
in the here and now adv.
tu i teraz
"She lives fully in the here and now."
! same here exp.
ja też
""I'm tired today." "Same here.""
! take it from here v.
przejąć kontrolę · przejąć odpowiedzialność
"I'll take it from here and finish the report."
! true as I'm standing here exp.
jak Boga kocham
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
! all downhill from here adj.
wszystko od tego momentu się pogarsza
"After the mistake, it was all downhill from here."
! be here directly v.
będzie zaraz
"She will be here directly for the meeting."
! face doesn't fit here exp.
nie pasować do towarzystwa
"He left the club because his face doesn't fit here."
! fancy meeting you here exp.
kogo my tu mamy
"Fancy meeting you here at the grocery store!"
! fancy running into you here exp.
Ale miło cię tu spotkać!
"Fancy running into you here at the mall!"
! fancy seeing you here exp.
kogo my tu mamy
"Fancy seeing you here at the mall!"
! from here on in adv.
od teraz
"From here on in, we will work harder."
! from here on out adv.
od teraz · od tej chwili
"From here on out, we will be more careful."
here for it adj.
gotowy na to · chętny do tego
"I'm here for it if you need any help."
Synoniemen voor here in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
out of here
+10k
right here
+10k
from here
+10k
get out of here
+10k
here we go
+10k
outta here
+10k
come here
+10k
over here
+10k
Resultaten: 1347999. Exact: 1347999. Verstreken tijd: 473 ms.
