Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
here
Vertaling van "here" in Pools
No one in their senses would leave the door unlocked overnight here.
Nikt przy zdrowych zmysłach nie zostawiłby tu drzwi otwartych na noc.
You can't just walk in here and boss my team about.
Nie możesz tu tak po prostu wejść i pomiatać moim zespołem.
Mum will do her nut if she sees this mess in here.
Mama wyjdzie z siebie, jeśli zobaczy ten bałagan tutaj.
Everyone here would put money on the boss cancelling tomorrow's meeting.
Każdy tutaj postawiłby pieniądze na to, że szef odwoła jutrzejsze spotkanie.
Tourists love doing the sights here because everything is within walking distance.
Turyści uwielbiają zwiedzać tu zabytki, bo wszystko jest w zasięgu spaceru.
You won't find a taxi here for love or money tonight.
Dzisiaj w nocy nie złapiesz tu taksówki za żadne skarby.
Her decision to homeschool her children really goes against the grain here.
Jej decyzja o edukacji domowej dzieci naprawdę idzie tu pod prąd.
There is no telling when the next big earthquake might strike here.
Nie sposób powiedzieć, kiedy może tu uderzyć następne silne trzęsienie ziemi.
Stop pinning on me every little thing that goes wrong here.
Przestań zwalać na mnie każdą drobną rzecz, która tu nie wychodzi.
We're talking big time here, with millions on the line.
Mówimy tu o wielkiej lidze, gdzie w grę wchodzą miliony.
The tragic accident from years ago is thankfully gone and forgotten here.
Tragiczny wypadek sprzed lat jest tu na szczęście dawno zapomniany.
Keep me in the picture so I can stay in control here.
Trzymaj mnie w temacie, żebym mógł tu panować nad sytuacją.
Cutting production costs without layoffs is the hardest nut to crack here.
Obniżenie kosztów produkcji bez zwolnień to tu twardy orzech do zgryzienia.
Uitdrukkingen met here: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
here and now adv.
tu i teraz · natychmiast
"We need to solve this problem here and now."
be here for v.
być tutaj na · uczestniczyć w
"She will be here for the meeting tomorrow."
! get out of here v.
wynosić się · wychodzić
"Get out of here before the storm gets worse!"
! it's absolutely boiling in here exp.
strasznie gorąco
"It's absolutely boiling in here, can we open a window?"
! be here directly v.
będzie zaraz
"She will be here directly for the meeting."
! from here on in adv.
od teraz
"From here on in, we will work harder."
! have had it up to here v.
mieć dość
"I have had it up to here with all the noise!"
here for it adj.
gotowy na to · chętny do tego
"I'm here for it if you need any help."
! here goes exp.
no to ruszamy · no to jedziemy
"Here goes nothing, I'm trying the new recipe."
! here to stay adj.
na stałe · trwały
"Online learning is here to stay."
! here we go again exp.
znowu to samo
"Here we go again, the same argument every week."
here, there and everywhere adv.
wszędzie · tu i tam
"The toys were scattered here, there and everywhere."
in the here and now adv.
tu i teraz
"She lives fully in the here and now."
now look here interj.
posłuchaj
"Now look here, this is very important for your safety."
! same here exp.
ja też · tak samo
""I'm tired today." "Same here.""
! take it from here v.
przejąć kontrolę · przejąć odpowiedzialność
"I'll take it from here and finish the report."
! true as I'm standing here exp.
jak Boga kocham
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
! all downhill from here adj.
wszystko od tego momentu się pogarsza
"After the mistake, it was all downhill from here."
! face doesn't fit here exp.
nie pasować do towarzystwa
"He left the club because his face doesn't fit here."
! fancy meeting you here exp.
kogo my tu mamy
"Fancy meeting you here at the grocery store!"
Synoniemen voor here in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
out of here
+10k
right here
+10k
from here
+10k
get out of here
+10k
here we go
+10k
outta here
+10k
come here
+10k
over here
+10k
Resultaten: 1349478. Exact: 1349478. Verstreken tijd: 450 ms.
