Należy odznaczyć wszystkie pola, które informują o tych programach aby zapobiec wejściu komputera.
You should uncheck all the boxes that inform about these programs in order to prevent them from entering your computer.
W obu tych programach oprócz nagrania obrazu systemu można utworzyć przestrzeń dyskową w której zapisywane będą wszystkie zmiany wprowadzane przez użytkownika gdy system uruchomiony będzie z pendrive'a.
In both those programs, apart form recording the image of the system, there can be created a disc space in which all changes made by the user will be saved if the system turn on with pendrive.
Słyszałam o tych programach.
I've heard of these programs.
Opierając się na tych programach, Rada corocznie analizuje, jak państwa członkowskie realizują politykę zatrudnienia, i może skierować do nich zalecenia.
On the basis of those programmes, the Council shall each year carry out an examination of the implementation of the employment policies of the Member States, and it may makerecommendationsto Member States.
Ocena ryzyka w 2004 r. koncentrowała się przede wszystkim na tych programach, które miały największy czynnik wpływu finansowego. Przeprowadzono czterdzieści dwie kontrole w Państwach Członkowskich UE-15 i siedemnaście spotkań koordynacyjnych zostało zorganizowanych przez wyznaczone na mocy art. 10 i 15 organy kontrolne.
The 2004 risk assessment focused primarily on those programmes which represented the highest financial impact factor. 42 system audits were carried out in theEU-15 Member States and 17 coordination meetings were held with the designated national Article 10 and 15 control authorities.
Państwa EOG-EFTA w chwili obecnej biorą udział w kilku programach w dziedzinie zdrowia publicznego, które zakończą się w 2000 r. i 2001 r., podczas gdy nie jest pewne wejście w życie programu Wspólnoty Europejskiej, który ma być realizowany po tych programach.
The EEA-EFTA States are presently participating in several programmes in the field of public health which will expire in the years 2000 and 2001, while the entry into force of a European Community programme succeeding those programmes is uncertain.
Aby dowiedzieć się więcej o tych programach, proszę się z nami skontaktować.
For more information about these programs, please contact us. Intensive French Courses
należy ustanowić programy w Państwach Członkowskich, aby osiągnąć różne cele określone powyżej; Komisja powinna być informowana o tych programach oraz podejmowanych środkach szczególnych
Whereas programmes should be set up in the Member States to achieve the various objectives set out above; whereas the Commission should be informed of these programmes and of the specific measures taken
Więcej informacji o tych programach i innych ciekawych wycieczkach po Meksyku jakie oferujemy, znajdziesz na naszej stronie Holiday-n-Adventure.
For more information about these programs and all the other fantastic Mexico tours we offer, check out Sprachcaffe Adventures.
Więcej informacji o tych programach znajduje się w centrum zaufania i zapewnienia jakości Trust and Assurance Center.
For more information about these programs, please see the Trust and Assurance Center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
