Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tygodniknm
Vertaling van "tygodnik" in Engels
Nasz tygodnik odnosi się też do tego wszystkiego, co przynosi codzienność.
Our weekly also refers to everything which is brought by everyday life.
Dziękujemy za całą rzeszę pisarzy i publicystów, którzy ten tygodnik tworzyli.
We thank you for lots of writers and publicists who were creating the weekly.
Paris Match, największy tygodnik francuski.
Paris Match, the largest magazine in France.
Początkowo wychodził jako tygodnik, a od czerwca 1905 stał się dziennikiem.
The paper started as a weekly newspaper, turning daily in June 1905.
Nachodzisz mnie? - Ja po swój codzienny tygodnik.
Are you stalking me? Yes, I came to get my daily Weekly Newspaper.
Harmonogram tych gniazd jest przedstawione graficznie i po prostu jako tygodnik pojemnika pigułki.
The schedule of these jacks is shown graphically and simply as a weekly pill container.
Może nie być już więcej wieczorów gdy drukujemy mój piękny, mały tygodnik.
There may not be many more nights when we have to get out this beautiful little weekly of mine.
Myślę, że nasz tygodnik w nowym formacie będzie sympatyczny i przyjazny dla wszystkich.
I think that in its new format our weekly will be pleasant and friendly towards all readers.
Elsevier jest to tygodnik wysokiej klasy, która co roku publikuje rankingi na temat instytucji szkolnictwa wyższego.
Elsevier is a weekly high class magazine, which yearly publish a ranking among all higher education's institutes and universities.
I nasz tygodnik w swej edycji diecezjalnej rzeczywiście służy diecezji, opisuje jej życie, a w przyszłości będzie stanowić jej piękną kartę historyczną.
And our weekly really serves dioceses with its diocesan editions, describing their lives and in the future it will be beautiful chapters of their histories.
Słowa-klucze: tygodnik, wydawcy, społeczeństwo, niezależność
Key words: weekly, publishers, nashaniutsy, society, independence
Tylko w świetle tego jednego jedynego dokumentu widzieliśmy naszą drogę, początek naszej walki w najgłębszej tajemnicy, przeszliśmy przez rozłam bez zwątpienia, budowaliśmy ramy krajowej organizacji i założyliśmy nasz tygodnik trockistowski.
By the light of that single document we saw our way, began our struggle with supreme confidence, went through the split without faltering, built the framework of a national organization and established our weekly Trotskyist press.
Kurort triumfuje też w rankingu polskich kąpielisk zorganizowany przez ten sam tygodnik.
The resort also triumphs in the ranking of Polish baths organised by the same weekly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tygodnik bevatten
Synoniemen voor tygodnik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 31 ms.
