He sued the magazine for casting a slur on his family name.
Pozwał magazyn za to, że szargał reputację jego nazwiska rodowego.
Her vision as managing editor transformed the magazine into a leading publication.
Jej wizja jako redaktora naczelnego przekształciła magazyn w wiodącą publikację.
An ambitious young editor galvanized the fading magazine into life and relevance.
Ambitna młoda redaktorka tchnęła życie w podupadające czasopismo i jego znaczenie.
If we want our magazine to survive, we must change with the times.
Jeśli chcemy, by nasze czasopismo przetrwało, musimy iść z duchem czasu.
The trade magazine covers everything from new technologies to industry regulations.
Branżowe pismo obejmuje wszystko, od nowych technologii po regulacje przemysłowe.
Reading the trade magazine helped him find new suppliers for his business.
Czytanie branżowego pisma pomogło mu znaleźć nowych dostawców dla swojej firmy.
The magazine focuses on the cutting edge of fashion trends worldwide.
Magazyn skupia się na najnowszych trendach w modzie na całym świecie.
The limited edition magazine will be in print for only three months.
Limitowana edycja czasopisma będzie w sprzedaży tylko przez trzy miesiące.
The magazine has really lost its gloss since the original editor left.
Czasopismo naprawdę straciło blask, odkąd odszedł jego pierwotny redaktor.
He giggled while reading the hilarious gossip diary in his favorite magazine.
Chichotał, czytając zabawną kronikę towarzyską w swoim ulubionym magazynie.
The magazine featured celebrities in their red-carpet glad rags after the premiere.
Magazyn pokazał celebrytów w odświętnym ubraniu z czerwonego dywanu po premierze.
She wanted to chase up the magazine subscription that never arrived.
Chciała przypomnieć o subskrypcji magazynu, która nigdy nie dotarła.
The magazine's lonely hearts section is surprisingly popular among older readers.
Rubryka samotnych serc w tym magazynie jest zaskakująco popularna wśród starszych czytelników.