We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only a minimum
only the minimum
Aby wyposażyć mieszkanie będzie wymagało tylko minimum mebli i wystroju.
To equip the apartment will require only a minimum of furniture and decor.
Będzie to wymagało tylko minimum materiałów i trochę czasu.
This will require only a minimum of materials and a little time.
W tych przypadkach będziemy przekazywać tylko minimum danych, które są wymagane.
In those cases, we will transmit to the organization only the minimum data that is required.
Ale dla kobiet liczba ta jest tylko minimum, które chcą usłyszeć praktycznie każdego dnia.
But for women this number is only the minimum that they want to hear almost every day.
Od dekoracji możliwe jest tylko minimum drobnych elementów, tworząc poczucie bycia w naturze.
From the decoration is possible only a minimum of small elements, creating a sense of being in nature.
Trzeba jednak być gotowi pogodzić się z bieżącą wodą i nie tylko minimum mocy.
One must, however, be prepared to come to terms with no running water and only a minimum of power.
Ta automatyczna znajomość powiązań oznacza, że należy śledzić tylko minimum pod względem struktury powiązania, co jest nieocenioną przewagą nad zmianami!
This automatic knowledge of affiliations means that only the minimum in terms of association structure must be tracked, which is an invaluable advantage in relation to changes!
To jest tylko minimum najważniejszych wielkich nieprawidłowości, które występują nagminnie w oświacie i szkolnictwie każdego poziomu/ każdego szczebla!
This is only a minimum of the most important major irregularities, that occur commonly: in education and education of each level!
Dopilnować standardów (nie tylko minimum wymaganych przepisów, ale też "dobrych praktyk").
Meet the standards (not only the minimum required regulations, but also "good practices").
Jest to spowodowane głównie chęcią zaoszczędzenia pieniędzy, ale te oszczędności są wątpliwe, ponieważ kara za jazdę bez ubezpieczenia zablokuje jakiekolwiek oszczędności, a to tylko minimum.
This is primarily caused by the desire to save money, but this savings is doubtful, since the penalty for driving without insurance will block any savings, and this is only a minimum.
Salon, niezależnie od wybranego stylu, rozpoznaje tylko minimum funkcjonalnych mebli: stolik do kawy, przestronną sofę, szafkę pod telewizor, półki lub szafki.
The living room, regardless of the style chosen, recognizes only a minimum of functional furniture: a coffee table, a spacious sofa, a TV stand, shelves or storage cabinets.
Minimalizm Do mieszkania dobierane jest tylko minimum mebli.
For the apartment is selected only a minimum of furniture.
Aromatyczna pizza, schłodzone piwo z beczki, wspaniała pasta lub popularne sushi - tylko minimum, co z przyjemnością oferuje swoim wymagającym klientom ta pizzeria.
Flavorful Neapolitan pizza, chilled tap beer, gourmet pasta or popular sushi - it is only the minimum that will gladly offer this pizzeria to its demanding customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.