Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tym warunkiem
Vertaling van "tym warunkiem" in Engels
Tylko pod tym warunkiem dalsze istnienie powiatów będzie miało sens.
Only under this condition the continued existence of districts will be meaningful.
Ale ważne jest, aby walczyć z tym warunkiem.
But it is important to fight against this condition.
Zgodził się darować mi życie pod tym warunkiem.
He only agreed to spare my life on that condition.
Bardzo dobrze, nakazuję natychmiastowy powrót dzieci do domu, ale... ściśle pod tym warunkiem.
Very well, I order they be returned home immediately, but... strictly on that condition.
Elastyczny popyt - to ten, który ukształtował się pod tym warunkiem, że zmiana objętości (w procentach) przekracza obniżenie cen.
Elastic demand - one that was formed with the proviso that the volume change (as a percentage) is greater than lower prices.
Wspiąć się na pierwsze miejsca w rankingach można tylko pod tym warunkiem.
To rise to first place in the rankings is possible only under this condition.
Załóżmy, że z tym warunkiem zgadzasz się.
Suppose, with this condition, you agree.
Z zastrzeżeniem zgodności z tym warunkiem, dopuszczalne są następujące jednostki
Subject to compliance with this condition, the following units are permitted
W tym czy chciałem ją kochać pod tym warunkiem.
The issue was if I wanted to love her in this condition
Pod tym warunkiem, jak zachować chrupiący smak warzyw?
Under this condition, how to remain the crispy taste of vegetables?
Po włączeniu urządzenia rozpocznie się pobieranie i żądanie aktualizacji urządzenia, należy się zgodzić z tym warunkiem.
After you enable device will start downloading and a request to update the device, you are agreeing to this condition.
jeżeli wnioskujący oświadcza, że reflektor ma być używany z zapalonym tylko jednym żarnikiem, badanie przeprowadza się zgodnie z tym warunkiem, włączając kolejno każdą z określonych funkcji na połowę czasu określonego w pkt 1.1
If the applicant declares that the headlamp is to be used with a single filament lit at a time, the test shall be carried out in accordance with this condition, activating each specified function successively for half the time specified in paragraph 1.1
Tylko pod tym warunkiem, opalanym drewnem sauna zachwyci jak dziesiątki pokoleń naszych przodków od niepamiętnych czasów.
Only with this condition will the sauna on the woods rejoice, as dozens of generations of our ancestors from time immemorial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tym warunkiem bevatten
Synoniemen voor tym warunkiem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 57 ms.
