Obrońca tytułu jest powszechnie typowany do zwycięstwa w turnieju po raz kolejny.
The defending champion is widely tipped to win the tournament once again.
Nasz projekt jest obecnie typowany do zwycięstwa w firmowym konkursie innowacji.
Our project is currently tipped to win the internal innovation challenge at work.
Ponieważ można mieszać typowany kod z nietypowanym.
Because you can mix typed code with an untyped one.
Ruby to interpretowany, w pełni obiektowy i dynamicznie typowany język programowania stworzony w 1995 roku.
Ruby is an interpreted, fully object-oriented and dynamically typed programming language created in 1995.
Wyraźny faworyt jest typowany do zwycięstwa w meczu bez straty seta dziś wieczorem.
The clear favourite is tipped to win the match in straight sets tonight.
Włoski utwór jest typowany do zwycięstwa w konkursie piosenki według większości krytyków.
Italy's entry is tipped to win the song contest according to most music critics.
Debiutujący kierowca jest niespodziewanie typowany do zwycięstwa w wyścigu po wczorajszych kwalifikacjach.
The rookie driver is unexpectedly tipped to win the race after yesterday's qualifying.
Nasz zespół robotyczny jest typowany do zwycięstwa w finale krajowym po ubiegłoweekendowym sukcesie.
Our robotics team is tipped to win the national finals after last weekend's success.
On złapany w coś typowany przez mostu do rzeki, na szczęście nikt nie zginął.
It got caught up in something tipped over the bridge into the river, luckily no one died.
Przeciwnie, można korzystać z innych rzeczy, takich jak lasery, wyciągnięcie ręki, a dosadnie typowany kij, i ucho peletu lub nawet niskiego poziomu impulsów elektrycznych.
Rather, you can use other things such as lasers, your fingertips, a bluntly tipped stick, and ear pellet or even low-level electrical impulses.
On jest typowany równowagi.
He's tipped the balance.
Deklaratywny, statycznie typowany kod.
Declarative, statically typed code.
Zestaw zbliżony do LAMP, w którym zamiast PHP występuje Ruby - interpretowany, w pełni obiektowy i dynamicznie typowany język programowania, posiadający automatyczne zarządzanie pamięcią.
A set similar to the LAMP, in which Ruby replaces PHP - an interpreted, fully object-oriented and dynamically typed programming language, with automatic memory management.
