We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
typical characteristics
typical features
common features
specified features
Zwłaszcza w przypadku kaprysów natury, które mają związek ze zmianami klimatu, nie można bardzo dobrze rozróżnić wielu typowych cech różnych pór roku.
Especially with the vagaries of nature, which have to do with climate change, you can't distinguish many typical characteristics of the different seasons very well.
Symetryczny rozkład domu, ozdobne szprosy, werandy oraz piękne, wypełnione światłem wykusze i ściany szczytowe to tylko niektóre z typowych cech tradycyjnych domów całorocznych i letniskowych z bali.
Symmetrical house plans, decorative lattices, verandas and beautiful, light-filled bay windows and gable walls - these are some of the typical characteristics of traditional log homes.
Jedną z typowych cech tej muzyki jest eksponowanie "czystej formy".
One of the typical features of his music is the manifestation of "pure form".
Jedną z najbardziej typowych cech prac badawczo-rozwojowych jest to, że wiążą się one z ryzykiem.
It is one of the most typical features of research and development that there is a risk involved.
Streszczenie Jedną z najbardziej typowych cech dokumentów profesjonalnych jest spis treści.
One of the most common features of professional documents is the table of contents (TOC).
Streszczenie Jedną z najbardziej typowych cech dokumentów profesjonalnych jest spis treści.
SUMMARY One of the most common features of professional documents is the table of contents (TOC).
Dom został odnowiony wprowadzając nowoczesne elementy w harmonii z typowych cech kontekstu, w którym się pojawia.
The house has been renovated introducing modern elements in harmony with the typical features of the context in which it appears.
Ważną cechą tego algorytmu jest fakt, iż próbuje on odwzorować historyczny trend, z zachowaniem typowych cech dla określonych dni czy godzin pracy.
An important feature of this algorithm is the fact that it tries to mimic the historical trend, while maintaining typical features for specific days or working hours.
W niektórych wypadkach, takich jak zachowanie typowych cech charakterystycznych produktów lub zapewnienie możliwości ich prześledzenia lub kontroli, pakowanie musi mieć miejsce w określonych obszarach geograficznych.
In certain cases, so as to preserve the typical characteristics of products or to ensure their traceability or control, packaging must take place in the defined geographical area.
Według ekspertów, do typowych cech należy uzyskiwanie dużych segmentów chromosomów 9, 15 i 18 oraz utrata chromosomów 6 i 22.
Experts say typical characteristics are gains of large segments of chromosomes 9, 15 and 18, and losses of chromosomes 6 and 22.
I tutaj poszukuje się typowych cech leków, takich jak THC.
And here, typical characteristics for drugs, such as THC, are searched for.
Jest on równocześnie próbą scharakteryzowania typowych cech poetyki szwajcarskiego pisarza. Pobierz plik Plik artykułu
It is an attempt to characterize typical features of the poetics written by this Swiss author.
Z estetycznego i materiałowego punktu widzenia Dreame Bot L10 Pro nie odbiega zbytnio od typowych cech produktów rodzących się pod ochronnym skrzydłem Xiaomi.
From an aesthetic and material point of view, the Dreame Bot L10 Pro does not stray very far from the typical characteristics of products born under the protective wing of Xiaomi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.