Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typu IIa
Vertaling van "typu IIa" in Engels
type IIa
Type-IIA
Stwierdzono istotną zależność pomiędzy występowaniem zmian typu IIa wg skali Grafa a masą urodzeniową noworodka.
A significant relationship was found between the occurrence of type IIa variations according to the Graf scale and the birth weight of the newborn.
4.1 Wskazania do stosowania Pierwotna hipercholesterolemia (typu IIa, w tym rodzinna heterozygotyczna hipercholesterolemia) lub mieszana dyslipidemia (typu IIb) jako leczenie dodatkowe do diety, gdy stosowanie diety i innych niefarmakologicznych sposobów leczenia (np. ćwiczenia fizyczne, zmniejszenie masy ciała) jest niewystarczające.
Primary hypercholesterolaemia (type IIa including heterozygous familial hypercholesterolaemia) or mixed dyslipidaemia (type IIb) as an adjunct to diet when response to diet and other nonpharmacological treatments (e.g. exercise, weight reduction) is inadequate.
W 12 badaniach kontrolowanych placebo z udziałem pacjentów z hiperlipoproteinemią typu IIa lub IIb, Lescol w monoterapii podawano 1621 pacjentom w dawkach dobowych po 20 mg, 40 mg i 80 mg (40 mg dwa razy na dobę) przez co najmniej 6 tygodni.
In 12 placebo-controlled studies in patients with Type IIa or IIb hyperlipoproteinaemia, Lescol alone was administered to 1,621 patients in daily dose regimens of 20 mg, 40 mg and 80 mg (40 mg twice daily) for at least 6 weeks duration.
Dodał, że spółka NDT była od samego założenia prekursorem w zakresie przeprowadzania dogłębnych badań w sferze produkcji czystych, monokryształowych diamentów surowych, bezbarwnych (D-E-F) typu IIa oraz typu IIb (niebieskich).
He added that, since its inception, NDT has been at the vanguard conducting in-depth research in the field of growing Type IIa colorless (D-E-F) and Type IIb (blue) pure single-crystal rough diamonds.
Przepisy dotyczące instrumentów przewidujących odwołanie się do procedur komitetu typu IIa i IIb, ustanowionych na mocy decyzji 87/373/EWG, muszą zostać zastąpione przepisami dotyczącymi procedury zarządzania przewidzianej w art. 4 decyzji 1999/468/WE.
The provisions of the instruments providing for recourse to type IIa and IIb committee procedures established by Decision 87/373/EEC must be replaced by provisions referring to the management procedure provided for in Article 4 of Decision 1999/468/EC.
Przepisy instrumentów przewidujących odwołanie się od procedur komitetu typu IIa i IIb przewidzianych decyzją 87/373/EWG powinny być zastąpione przepisami odnoszącymi się do procedury zarządzania przewidzianej w art. 4 decyzji 1999/468/WE.
The provisions of the instruments providing for recourse to type IIa and IIb committee procedures established by Decision 87/373/EEC should be replaced by provisions referring to the management procedure provided for in Article 4 of Decision 1999/468/EC.
W rzeczywistości Duff i współpracownicy wykazali, że taka konstrukcja dokładnie naśladuje strunę występującą w teorii superstrunowej typu IIA.
In fact, Duff and his collaborators showed that this construction reproduces exactly the strings appearing in type IIA superstring theory.
Okładziny hamulcowe dla pojazdów silnikowych kategorii M3 i N3 (z wyjątkiem okładzin, dla których wymagane jest badanie typu IIA na mocy ppkt 2.2.1.19 załącznika I) bada się według procedury określonej w ppkt 1.4.1 załącznika II.
Brake linings for motor vehicles of category M3 and N3 (except those required under point 2.2.1.19 of Annex I to undergo a Type IIA test), shall be tested according to the procedure set out in point 1.4.1 of Annex II.
Następujące typy pojazdów spełniają badanie typu IIA opisane w ppkt 1.5 załącznika II, a nie spełniają badania typu II opisanego w ppkt 1.4 tego załącznika
The following vehicle types shall satisfy the Type IIA test described in point 1.5 of Annex II and not the Type II test described in point 1.4 of that Annex
Dwa ostatnie taksony - zespoły typu IIa i IIb, to materiały pozbawione "klasycznych" wyznaczników kulturowych.
Pojazdy następujących kategorii należy poddać badaniu typu IIA
Vehicles of the following categories shall be subject to the Type-IIA test
Badanie typu IIA (skuteczność hamowania o długotrwałym działaniu)
Type-IIA test (endurance braking performance)
W przypadku pojazdów, o których mowa w pkt 1.8.1.1, 1.8.1.2 i 1.8.1.3 poniżej, zamiast badania typu II powinny spełnić wymogi badania typu IIA opisane w pkt 1.8 poniżej.
Vehicles cited in paragraphs 1.8.1.1, 1.8.1.2 and 1.8.1.3 below shall satisfy the Type-IIA test described in paragraph 1.8 below instead of the Type-II test.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor typu IIa in het Pools
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 17 ms.
