We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whisky pochodzi z regenerowanej, ponownie napełnionej beczki po sherry typu hogshead, której zawartość przełożyła się w 2015 roku na 161 butelek.
The whisky comes from refill remade ex-sherry hogshead, which in 2015 yielded 161 bottles.
Prezentowana tu edycja single cask to whisky wydestylowana w 2003 roku, starzona przez 4 lata w beczce po bourbonie i kolejnych 8 w beczce po sherry typu hogshead nr 160-3.
The single cask expression presented here comprises whisky distilled in 2003 and aged for 4 years in ex-bourbon cask and additional 8 in ex-sherry hogshead no.
Whisky pochodzi z pojedynczej beczki po bourbonie typu hogshead napełnionej w 1971 roku i rozlanej do 220 butelek z zawartością alkoholu 49%.
The whisky distilled in 1971 was aged in ex-bourbon hogshead and bottled in 2001 at natural strength of 49% abv with an outrun of 220 bottles.
Wiemy iż najmłodszy komponent starzony był przez 4 lata w beczce po bourbonie, zaś najstarszy ponad 40 lat w beczce typu hogshead.
The whisky is bottled without age statement, the youngest component was a 4 years old ex-bourbon cask while the oldest over 40 years old hogshead.
Bruichladdich 1992, 20 years old, to zawartość jednej beczki typu hogshead, przełożona na 372 butelki. Whisky trafiła na rynek holenderski.
Bruichladdich 1992, 20 years old contains whisky drawn from a single hogshead, the content of which filled 372 individually numbered bottles.
Whisky spędziła 14 lat w beczce po bourbonie typu hogshead i została zabutelkowana dla członków towarzystwa w wersji cask strength (55,3% abv) w marcu 2007.
Here is an example, whisky distilled in June 1992 spent 14 years in a single bourbon hogshead and was bottled at natural strength of 55.3% abv in March 2007.
Trunek pochodzi z beczki typu hogshead nr 900658 napełnionej w lipcu 2008 roku i rozlanej w wersji cask strength (54,8% abv) w styczniu 2015.
The whisky comes from traditional hogshead (no. 900658) filled in July 2008 and was bottled at natural strength of 54.8% abv in January 2015 with an outrun of 319 bottles.
Whisky starzona była przez 10 lat w beczkach ponownego napełnienia typu hogshead i dostępna jest głównie na rynku niemieckim.
The whisky was aged in refill hogsheads and is available mainly on German market.
Jest to kupaż nietorfowych destylatów starzonych w 100-litrowych beczkach po bourbonie i w beczkach po sherry typu hogshead drugiego napełnienia przez około cztery lata.
The whisky was matured for around four years in combination of 100-liter ex-bourbon barrels and second fill ex-Oloroso sherry hogsheads.
Whisky wydestylowana w kwietniu 1985 roku spędziła trzy dekady w ponownie napełnionej beczce typu hogshead nr DL 11179.
The whisky distilled in January 1997 spent more than two decades in refill hogshead no.
Whisky wydestylowana w sierpniu 1982 roku starzona była przez 27 lat w beczce typu hogshead ponownego napełnienia nr DL 5420.
The whisky distilled in August 1982 was aged for 27 years in refill hogshead no. DL 5420.
Whisky pochodzi z dwóch beczek po sherry typu hogshead (nr 2006 i 2008) napełnionych w czerwcu 1969 roku.
The whisky is coming from two ex-sherry hogsheads filled on November 1969 (No. 2006 and 2008).
Stworzono ją z destylatów, które cały okres spędziły w beczkach po sherry typu hogshead, wykonanych z białego amerykańskiego dębu i dębu europejskiego.
It was made from distillates that spent the whole time in barrels of hogshead sherry made of white American oak and oak European.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
