Vertaling van "hogsheads" in Pools
With three hogsheads in the cellar, we have plenty of beer for the summer.
We are owed eight hogsheads of corn and beans.
Mamy tam osiem beczek kukurydzy i fasoli.
The old brewery had a collection of empty hogsheads.
Stary browar miał kolekcję pustych beczek.
102 souls crammed in a hold meant for hogsheads of butter and beer.
102 dusze stłoczone w ładowni przeznaczonej do beczek masła i piwa.
Fifty sacks of rice, 50 pounds of raisins, 30 pounds of cocoa... eighteen hogsheads of vinegar, 50 jars of wine
50 worków ryżu, 50 funtów rodzynek, 30 funtów kakao, 18 kadzi octu, 50 baryłek wina...
102 souls crammed in a hold meant for hogsheads of butter and beer.
The whisky distilled in 1999 spent 17 years in refill American oak barrels and hogsheads and was bottled at natural strength of 55.9% abv and without chill filtration.
Ta limitowana edycja zawiera whisky wydestylowaną w 1999 roku i starzoną w ponownie napełnionych beczkach z amerykańskiego dębu (barrels i hogsheads) przez 17 lat.
The whisky was aged in refill hogsheads and is available mainly on German market.
The whisky was matured for around four years in combination of 100-liter ex-bourbon barrels and second fill ex-Oloroso sherry hogsheads.
Jest to kupaż nietorfowych destylatów starzonych w 100-litrowych beczkach po bourbonie i w beczkach po sherry typu hogshead drugiego napełnienia przez około cztery lata.
Year 2014 brought quite unusual expression; the whisky distilled in 2003 spent little over 10 years in ex-Chardonnay hogsheads.
Rok 2014 przyniósł m.in. whisky destylowaną w 2003 roku, która spędziła niewiele ponad 10 lat w beczkach po winie Chardonnay.
The whisky is coming from two ex-sherry hogsheads filled on November 1969 (No. 2006 and 2008).
Whisky pochodzi z dwóch beczek po sherry typu hogshead (nr 2006 i 2008) napełnionych w czerwcu 1969 roku.
The whisky distilled in 2005 spent 10 years in white American oak barrels and additional two in ex-Fino sherry hogsheads.
Whisky spędziła 10 lat w beczkach po bourbonie i dodatkowe dwa w beczkach po sherry Fino.
Glenrothes-Glenlivet presented here comprises whisky distilled in 1996 and aged in three ex-bourbon hogsheads for 21 years.
Oprócz szerokiej gamy whisky wydestylowana w 1996 roku i starzona w trzech beczkach po bourbonie typu hogshead przez 21 lat.