We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
types of systems
such systems
Większość informacji w tego typu systemach ma ścisły związek z położeniem na mapie.
The majority of information in these types of systems is directly connected with a map location.
Rozwiązania CAREL wspomagają również mniej doświadczonych użytkowników działających na tego typu systemach i są najbardziej efektywne w redukcji emisji CO2 w sektorze komercyjnym.
CAREL solutions also help less-expert users interact with these types of systems, and are the most effective at reducing CO2 emissions in the commercial refrigeration sector.
W tego typu systemach sterowania czujnik kontrolny umieszcza się w kanale powietrza nawiewanego, za dystrybutorem pary.
In this type of control, the control sensor is placed in the air supply duct downstream of the steam distributor.
W artykule rozważono możliwość zastosowania algorytmów ewolucyjnych w tego typu systemach w celu poszukiwania związków chemicznych o z góry zadanych właściwościach.
In the paper we discuss the possibility of application of evolutionary algorithms in such systems for the purpose of searching the chemical compounds that have the given properties.
przeznaczone do wykorzystania w inercyjnych systemach nawigacyjnych lub w dowolnego typu systemach naprowadzania nadających się do zastosowania w, pociskach rakietowych'
designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types and usable in "missiles"
zaprojektowane do wykorzystania w inercyjnych systemach nawigacyjnych lub w dowolnego typu systemach naprowadzania nadających się do zastosowania w 'pociskach rakietowych'
Designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types and usable in 'missiles'
Przyspieszeniomierze liniowe przeznaczone do stosowania w inercyjnych systemach nawigacyjnych lub w dowolnego typu systemach naprowadzania nadających się do zastosowania w 'pociskach rakietowych', mające wszystkie z poniższych cech, oraz specjalnie do nich zaprojektowane zespoły
Linear accelerometers, designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types, usable in 'missiles', having all the following characteristics, and specially designed components therefor
akcelerometry liniowe przeznaczone do stosowania w inercyjnych systemach nawigacyjnych lub w dowolnego typu systemach naprowadzania nadających się do zastosowania w, pociskach rakietowych', mające wszystkie z poniższych cech, oraz specjalnie do nich zaprojektowane zespoły
linear accelerometers, designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types, usable in "missiles", having all the following characteristics, and specially designed components therefor
Akcelerometry o wartości progowej 0,05 g lub mniejszej lub błędzie liniowości w granicach 0,25 % pełnego zakresu pomiarowego, lub posiadające obie te wartości, przeznaczone do stosowania w inercyjnych systemach nawigacyjnych lub w dowolnego typu systemach naprowadzania
Accelerometers with a threshold of 0,05 g or less, or a linearity error within 0,25 % of full scale output, or both, which are designed for use in inertial navigation systems or in guidance systems of all types
W tego typu systemach zwykle wymienionych wyżej elementów brakuje, niezależnie od jakości słuchawek i wzmacniacza słuchawkowego, bo taka jest sama natura odsłuchu.
In such systems usually those two elements are missing, regardless of the quality of the headphones and headphone amplifier, because that is the nature of listening.
Korzystanie z protokołów uzgadniania kluczy pozwala uniknąć niektórych problemów, związanych z dystrybucją klucza, które występują w tego typu systemach.
Using a key-agreement protocol avoids some of the key distribution problems associated with such systems.
Nie wygląda na to, że paski są zrobione z jakiegoś rodzaju gumy jak się tego spodziewamy w tego typu systemach, ale kto wie jak szorstka jest cholewka i jakie będą rezultaty formowania się jej w ten sposób?
It doesn't look like the stripes that we see are made from some kind of rubber that we would expect to see in this kind of system, but who knows how rough the upper is and what will be the result of forming it that way.
W tego typu systemach regionalnych zgłaszający może, w ramach jednej procedury, dokonać zgłoszenia i ubiegać się o ochronę patentową w kilku lub większej liczbie państw.
Under such regional systems, an applicant requests protection for an invention in one or more countries, and each country decides whether to offer patent protection within its borders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
