Vertaling van "u nasady" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spray rewelacyjne unosi włosy u nasady, zwiększając tym samym objętość fryzury.
Spray lifts hairs at the base, thus increasing the volume of hair.
Duży i mocny u nasady, ale zwęża się ku końcowi.
Large and mighty at the base, but gradually narrowing towards the end.
Dodatkowo sprawi, że włosy staną się puszyste u nasady.
Regeneruje zniszczone i suche włosy, wzmacniając je u nasady.
Repairs damaged and dry hair, strengthening it at the root.
Kolejnym trikiem jest lekkie tapirowanie włosów u nasady.
Another trick is slightly backcombing your hair at the roots.
Susz włosy suszarką z głową w dół, aby uzyskać dodatkową objętość u nasady.
Blow-dry your hair upside down for extra volume at the roots.
Uderz u nasady, a nawet największe drzewo upadnie.
Strike at the root and even the biggest tree will fall.
Aplikować na całe włosy - także u nasady.
Apply on whole hair - also at the base.
Rozwiązaniem jest podlewanie sadzonek cebuli u nasady.
The solution is watered onion seedlings at the root.
Po wędrówce zauważyła, że u nasady jej kucyka zaczyna formować się kołtun.
After the hike, she noticed a plica forming at the base of her ponytail.
Podczas kwitnienia tytoń jest cięty u nasady i przesuwany między plastrami miodu.
During flowering, tobacco is cut at the root and shifted between the honeycombs.
Nawozy muszą być w postaci płynnej, podlewając kwiaty u nasady.
Fertilizers need to be in liquid form, watering the flowers at the root.
Należy unikać nakładania maski u nasady włosów, aby ich zbytnio nie obciążać.
Avoid applying the mask at the base of the hair, so you don't weigh it down.