Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
u progu
NEW
on the threshold
on the verge
on the cusp of
at the door of
at the threshold of
at dawn
on the brink of
on the precipice of
on the eve of the
at the brink of
at the threshold at the beginning
at the edge
Ci, którzy płacząc wołają, są naprawdę u progu nowego życia.
Those who cry are really on the verge of a new life.
Podmiotem podejmującym decyzje są młodzi ludzie u progu dorosłego życia.
Decision-makers are young people who are on the verge of their adult lives.
Zespół stał u progu zwycięstwa, gotowy do osiągnięcia długo wyczekiwanego celu.
The team stood on the cusp of victory, ready to achieve their long-awaited goal.
Stojąc u progu dorosłości, czuł mieszankę ekscytacji i niepokoju.
Standing on the cusp of adulthood, he felt a mix of excitement and apprehension.
Jesteśmy u progu światowego debiutu naszej nowej aplikacji w przyszłym miesiącu.
We're on the doorstep of launching our new app worldwide next month.
Stałem u progu podjęcia decyzji, która miała wszystko zmienić.
I stood on the verge of making a decision that would change everything.
Nasz zespół jest u progu awansu po tym decydującym dzisiejszym meczu.
Our team is at the gates of promotion after this decisive match tonight.
Zespół jest u progu sławy po tamtym viralowym występie w sieci.
The band is on the doorstep of fame after that viral performance online.
Nasza dzielnica jest u progu poważnych zmian dzięki tej nowej inwestycji.
Our neighborhood is on the doorstep of serious change with this new development.
Czuł, że jest u progu porażki, jeśli wkrótce nic się nie zmieni.
He sensed he was at the gates of failure if nothing changed soon.
Są u progu bankructwa, jeśli sprzedaż nie poprawi się w tym kwartale.
They're on the doorstep of bankruptcy if sales don't improve this quarter.
Projekt stoi u progu ukończenia, potrzebując już tylko ostatecznej akceptacji.
The project stands at the gates of completion, needing only final approval now.
Byli u progu bankructwa, zanim niespodziewany kontrakt ich uratował.
They were at the gates of bankruptcy before the unexpected contract saved them.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die u progu bevatten

Synoniemen voor u progu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

u progu śmierci 230
u progu kariery 1
stoi u progu nowej 1
u progu auschwitz 1
u progu xxi wieku 1
stoją u progu 1
u progu czwartej 1
u progu wielkiej 1

Resultaten: 1090. Exact: 1090. Verstreken tijd: 38 ms.