Vertaling van "udarowa" in Engels
Energia udarowa jest zmienna, zależnie od produkcji i typu produktu.
The impact energy is variable depending on the production and product type.
Rezultatem jest nieznacznie niższa energia udarowa, co prowadzi do znacznego wzrostu mocy produkcyjnych i znacznej poprawy współczynnika penetracji.
The result is marginally lower impact energy and leads to a great increase in power output and a sizeable improvement in penetration rate.
Sonda udarowa może być również zamontowana na wózku kołowym lub np. na lekkiej przyczepce.
Impact probe can also be mounted on a wheeled cart or, for example on a light trailer.
Wysokość koła pasowego jest stosunkowo niska, sprzyja instalowaniu testowanych produktów; wzmocniona płyta udarowa, aby zapewnić solidną strukturę.
The height of the pulley is relatively low, is conducive to the installation of test products; enhanced impact plate, to ensure a solid structure.
Duża wydajność udarowa przy niskiej wadze urządzenia
High impact performance with low weight
Dźwignia udarowa jest używana w ten sam sposób, jak w przypadku dźwigni-obracaka, ale może być również stosowana do wbijania klinów powalających.
The impact bar is used in the same way as the breaking bar, but can also be used as a striking tool when using felling wedges.
Wysoka odporność udarowa, Wysokie parametry odporności mechanicznej (twardość, wytrzymałość na zginanie, rozciąganie),
High impact resistance, High parameters of mechanical resistance (hardness, bending strength, tensile strength),
Wytrzymałość udarowa spawanego stopu ZERON 100 jest jedynie nieznacznie niższa niż metalu rodzimego.
Welded ZERON 100's impact strength is only slightly lower than the parent metal.
Hazemag SAP 5Masa całkowita: 29000, Metoda przemieszczania: Static, Praca kruszarki: Drugorzędny, Typ kruszarki: Kruszarka udarowa, Wydajność (t/h): 400
Hazemag SAP 5Gross weight: 29000, Movement type: Static, Crusher operation: Secondary, Crusher type: Impact crusher, Output capacity (t/h): 400
To wszystko nie miałoby miejsca, gdyby nie twoja tuba udarowa.
None of this would have happened if it weren't for your sawed-off tuba.
Słowa kluczowe: przetwarzanie głosu, aparat głosowy, diagnoza udarowa, przetwarzanie sygnałów
Key words: speech processing, speech motor, stroke diagnosis, signal processing
W temperaturze -40 do 120 C wysoka odporność udarowa nie ulega zmianie.
At the temperature from -40 to 120 C high resilience does not change.
Słowa kluczowe: ochrona odgromowa w budynkach, odstęp izolacyjny, wytrzymałość udarowa, obliczenia numeryczne.
Key words: lightning protection in buildings, separation distance, surge withstand, numerical computations.