Pozostaje naiwnie ufny nawet po niezliczonych zawodach ze strony tych, którym pomagał.
He remains trusting even after countless letdowns from those he helped.
Jestem zbyt prosty i ufny aby pytać się o motywy.
I'm too simple and trusting to question your motives.
Latający ufny przystojny biznesmen z magnesem przyciąga dolarowe notatki
Flying confident handsome businessman with magnet attracts dollar notes.
Nikt nie był specjalnie zachwycony, ani ufny wobec owych formalności, załatwianych późną nocą.
Mark? Nobody was particularly enthusiastic or confident about these late-night legal formalities.
Pozostał ufny wobec innych mimo trudności, które napotkał w przeszłości.
He remained trustful of others despite facing challenges in the past.
Arsen, którego poznałam - to pogodny, ufny chlopiec.
Arsen, whom I met - a cheerful, trustful boy.
Zakładam, że jesteś bardziej ufny niż twój były wspólnik.
I assume you're more trusting than your ex-partner.
Byłem bardziej ufny zanim zabrałeś mi moją broń.
I was a lot more trusting before you took my weapons.
Po prostu oznacza to, że jesteś otwarty, ufny.
It simply means that you're open, trusting.
Mówi też, że jestem bardzo ufny.
He also says I'm very trusting.
Następnym razem postaraj się nie być tak całkiem ufny.
Next time try not to be quite so trusting.
Jestem tak ufny, jak ty cyniczny.
I'm as trusting as you are cynical.
Myślałem, że wasz gatunek jest bardziej ufny.
I thought your species was more trusting.