Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uformowania
Geflecteerde vorm van uformowanie
Vertaling van "uformowania" in Engels
Balkonowy profil wykończeniowy daje dodatkową możliwość uformowania krawędzi tarasu.
The aluminium eaves offers an additional opportunity to form the terrace edge.
Abyśmy w celu uformowania zintegrowanego i dojrzałego zakonnika rozwijali równocześnie...
That, in order to form an integrated and mature religious,...
I czas realizacji zależy od ilości i czasu uformowania próbki.
And the lead time depends on your quantity and samples conformation time.
Określenie "jakość" oznacza kombinację klasy uformowania i klasy okrywy tłuszczowej.
The term 'quality' shall mean the combination of class of conformation and of fat cover.
Podziwiał rozwałkowane ciasto, gotowe do uformowania perfekcyjnych spodów do pizzy.
He admired the flattened dough, ready to be shaped into perfect pizza bases.
Kiedy ciasto wyrosło, wyglądało na grubsze i gotowe do uformowania bochenków.
When the dough rose, it looked fatter and ready to be shaped into loaves.
Dlatego musieliśmy wypróbować jakiś sposób uformowania z tego przydatnych brykietów.
So we had to try to find a way to form it into useful briquettes.
W celu uformowania wysokiej jakości warstwy ochronnej konieczne jest dokładne przygotowanie powierzchni.
In order to form a high-quality protective layer, it is necessary to thoroughly prepare the surface.
Klasyfikacja tusz bydła dojrzałego musi być dokonana na podstawie uformowania oraz otłuszczenia.
The classification of carcasses of adult bovine animals should be made on the basis of conformation and the degree of fat cover.
Symbol ten zastępuje inne symbole w celu uformowania wygrywającej kombinacji.
This symbol replaces other symbols to form winning
Uzupełniające przepisy dotyczące klas uformowania i klas okrywy tłuszczowej
Additional provisions regarding the classes of conformation and fat cover
Tylko odrobinę inna gęstość materii a tzw. "wielki bang" nie spowodowałby uformowania wszechświata.
Only a slightly different density of matter, and the so-called "big bang" would not be able to form the universe.
Gdy ziemia jest zamarznięta lub twarda, należy użyć innego narzędzia do uformowania otworu, w którym następnie umieścimy termometr.
When the ground is frozen or hard, use another tool to form the hole in which we will then place the thermometer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uformowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 37 ms.
