Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "ukladowe" and their translation in Engels
Zaburzenia ukladowe, podoba mi sie.
Andere resultaten
Narażenie układowe nie jest wymagane ani zalecane w leczeniu miejscowym i wzbudza znane obawy związane z bezpieczeństwem rozpoznane w przypadku układowej HTZ.
W oparciu o jego wyższą dawkę i znaczne narażenie układowe na estradiol produkt ten jest bardziej porównywalny do produktów stosowanych w układowej HTZ.
Do najbardziej rozpowszechnionych chorób z tej grupy należą m.in.: toczeń rumieniowaty układowy, reumatoidalne zapalenie stawów, układowe zapalenia naczyń czy zespół Sjögrena.
Among the most widespread diseases belonging to this group, there is, among others, systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, systemic vasculitis and Sjögren syndrome.
Stwierdził, że profil farmakokinetyczny, narażenie układowe i potencjalne ryzyko nie powinny być oceniane w odniesieniu do układowej HTZ i że miejscowe stosowanie produktu Linoladiol N nie może być porównywane do układowej HTZ.
They argued that the pharmacokinetic profile, the systemic exposure and the potential risks should not be evaluated in relation to systemic HRT, and that the topical use of Linoladiol N cannot be compared to systemic HRT treatment.
Układowe wchłanianie estradiolu może być powiązane z zagrożeniami podobnymi jak w przypadku układowej hormonalnej terapii zastępczej (HTZ), w tym z zakrzepami, udarem oraz rakiem endometrium (macicy).
Systemic absorption of estradiol may be associated with risks similar to those seen in systemic hormone replacement therapy (HRT), including blood clots, stroke and endometrial (womb) cancer.
Choroby układowe tkanki łącznej - z uwagi na złożoną patofizjologię, zróżnicowane objawy oraz zajmowanie przez chorobę wielu układów, w tym układu sercowo-naczyniowego - są dla lekarzy poważnym wyzwaniem.
Connective tissue diseases - due to the complex pathophysiology, different symptoms and disease occupying many systems, including the cardiovascular system - are a major challenge for physicians.
Jednak w badaniach toksyczności po wielokrotnym podawaniu psom i szczurom układowa ekspozycja na waldekoksyb (aktywny metabolit parekoksybu) wynosiła około 0,8 wartości układowej ekspozycji u osób w podeszłym wieku przyjmujących największą zalecaną dawkę leczniczą 80 mg/ dobę.
However, in the repeated dose toxicity studies in dogs and rats, the systemic exposures to valdecoxib (the active metabolite of parecoxib) were approximately 0.8-fold the systemic exposure in elderly human subjects at the maximum recommended therapeutic dose of 80 mg daily.
U ponad 20% chorych współistnieje układowa choroba tkanki łącznej, najczęściej układowy toczeń rumieniowaty (SLE).
Over 20% of patients may have a coexisting systemic connective tissue disease, typically systemic lupus erythematosus (SLE).
Liczne czujniki umożliwiają układowi VIMS szybkie przesyłanie i monitorowanie informacji ze wszystkich układów.
Wszystkie elementy składowe układów zasilania LPG/CNG muszą być jasno opisane pod względem ich celu, wykorzystywania i funkcjonowania.
All the components of the LPG/CNG systems shall be clearly described for their purpose, use and function.
Wszystkie "ciała niebieskie", jako składowe części gwiazdozbiorów i układów słonecznych, są powiązane siłami magnetycznymi.
All the "heavenly bodies" as the component parts of the constellations and the solar systems are connected by magnetic forces.
toczeń rumieniowaty układowy (w tym zapalenie skóry, serca, płuc, stawów i innych układów
systemic lupus erythematosus (including inflammation of skin, heart, lung, joints and other organ systems)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ukladowe bevatten
Synoniemen voor ukladowe in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14069. Exact: 1. Verstreken tijd: 52 ms.
