Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ukochanych" in Engels
beloved
loved ones
cherished
favorite
lovers
favourite
sweethearts
well-loved
Ioved ones
you love
we love
Na spotkaniu każdy dzielił się historiami o swoich ukochanych członkach rodziny.
At the gathering, everyone shared stories about their beloved family members.
Zawsze kochałem budzić się na dźwięk gdakania naszych ukochanych kur.
I always loved waking up to the cackling of our beloved hens.
Dlatego, że jesteś zbyt uparty, by posłuchać swoich ukochanych.
All because you were too stubborn to listen to your loved ones.
A co do waszych ukochanych, nie mogę tego obiecać.
As for your loved ones, I cannot promise the same thing.
Stare fotografie mają kojący sposób przenoszenia mnie do ukochanych wspomnień.
Old photographs have a comforting way of taking me back to cherished memories.
Z łzą w głosie, opowiadała o swoich ukochanych wspomnieniach.
With a teardrop in her voice, she recounted her cherished memories.
Strych służył jako skarbnica dla naszych dziecięcych wspomnień i ukochanych zabawek.
The attic served as a treasure trove for our childhood memories and beloved toys.
Społeczność zjednoczyła się, aby zapobiec profanacji ukochanych świętych terenów.
The community rallied to prevent the desecration of their beloved sacred grounds.
Akt powierniczy babci zawierał instrukcje dotyczące jej ukochanych zwierząt domowych.
His grandmother's trust deed included instructions for her beloved pets.
Podczas sprzątania zauważyła bardzo mało uszkodzeń wśród swoich ukochanych zbiorów.
While cleaning, she noted very little breakage among her beloved collectibles.
Krytycy byli podzieleni w kwestii wyborów związanych ze zmianą obsady ukochanych postaci w kontynuacji.
Critics were divided over the recasting choices for the beloved characters in the sequel.
I wyjątkowy dzień dla ich rodziny, ich ukochanych królików.
And also a special day for their family, the beloved rabbits.
Ludzie na całym świecie nazywają gwiazdy z myślą o swoich ukochanych.
People all around the world are naming stars for their loved ones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ukochanych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1240. Exact: 1240. Verstreken tijd: 42 ms.
