Słuchała w ekstazie, gdy pianista bezbłędnie grał jej ukochany nokturn.
She listened in ecstasy as the pianist played her beloved nocturne flawlessly.
Ona odmawia uwierzenia, że jej ukochany wuj mógłby być skończonym łajdakiem.
She refuses to believe her beloved uncle could be an out-and-out villain.
Diabeł się uśmiechnął, bo duma to jego ukochany grzech.
And the devil did grin, for his darling sin is pride.
Według opinii online, wielu uważa tę książkę za ukochany tytuł fanów.
Many people consider that book a fan favorite based on online reviews.
Wszyscy płakali, gdy ukochany kwiatek w końcu kopnął w kalendarz zeszłej zimy.
Everyone cried when the beloved houseplant finally yielded the ghost last winter.
Wieśniacy zebrali się w ciszy, gdy ich ukochany nauczyciel odszedł z tego świata.
The villagers gathered in silence as their beloved teacher parted from this life.
Spokojny staw w parku to ukochany malowniczy zakątek do relaksu.
The park's peaceful pond is a beloved beauty spot for relaxation.
Społeczność była zasmucona wiadomością, że ich ukochany nauczyciel nagle odszedł.
The community was saddened to hear that their beloved teacher had passed away suddenly.
Ich ukochany pomnik, zdewastowany bez powodu, wywołał oburzenie w społeczności.
Their beloved statue, vandalized for no reason, sparked community outrage.
W swoim ostatnim sezonie ukochany pomocnik stał się lokalną legendą sportową.
In his final season, the beloved halfback became a local sports legend.
Obraz wiszący nad kominkiem to ukochany rodzinny skarb w naszej rodzinie.
The painting hung above the fireplace is a beloved heirloom in our family.
Jej ukochany łapeczny królik zajadał świeże zieleniny w swojej przytulnej klatce.
Her beloved pawed pet rabbit nibbled on fresh greens in its cozy hutch.
Wszyscy słuchali zszokowani, gdy ich ukochany lider zaprzeczył swoim wcześniejszym obietnicom.
Everyone listened in shock as their beloved leader contradicted his previous promises.