A przed tymi, którzy rzucają kamieniami, ukryj się za szybą.
And those who throw the stones, hide themselves behind glass.
Po prostu ukryj to rozsądnie i dalej rozwijaj swoją wyobraźnię.
You just hide it sensibly, and further develop your imagination.
Jeśli na ciebie polują, ukryj się pod nosem myśliwych.
If you're being hunted, hide right under the hound's nose.
Jeśli masz farbowane włosy, ukryj te grzebienie w pudełku z tyłu.
If you have dyed hair, hide these combs in the back box.
Idź prosto do okna... i ukryj się za kotarą.
Go straight to the window... and hide behind the curtains.
Daj im to, czego chcą i ukryj trochę dla siebie.
So give them what they want and hide a little bit for yourself.
Pozwól mu coś znaleźć, ale ważne rzeczy ukryj gdzie indziej.
Give them something to find, but hide the important stuff somewhere else.
Gdy przyjedzie paliwo, weź połowę i ukryj ją.
When the fuel arrives, take half and hide it.
Nasi ludzie pomogli twoja matka cię ukryj innego świata.
Our people helped your mother hide you in the other world.
Jak się wydostaniesz, wyrzuć broń i się ukryj.
When you're out, drop your gun and hide.
Uciekaj, ukryj się i w pozycji embrionajnej...
Run and hide and curl up in a foetal position...
Pokaż lub ukryj kursor myszy w powiększonym obrazie.
Show or hide the mouse cursor in the magnified image.
Lub też chce wziąć kryształową wazę - ukryj to.
Or he wants to take a crystal vase, likewise - hide it.
