Przez lata bezrobocie nosiło piętno, przez co ludzie ukrywali swoje trudności.
For years, unemployment carried a stigma that made people hide their struggles.
Bezwzględna konkurencja w jej biurze sprawiała, że koledzy ukrywali informacje zamiast współpracować.
Her office's cutthroat competitiveness made colleagues hide information instead of cooperating on shared projects.
Ich nietypowe zachowanie zdradzało plan, który ukrywali przed wszystkimi.
Okazało się, że ukrywali się w piwnicach, dopóki nie odeszliśmy.
Zamierzał obserwować z ukrycia uliczkę, gdzie zazwyczaj ukrywali się złodzieje.
He planned to stake out the alley where the thieves usually hid.
Piraci zwykle ukrywali swoje skarby na pełnym morzu, z dala od władz.
Pirates used to hide their treasure on the high seas, far from any authorities.
Najbardziej złośliwe komentarze pochodziły od ludzi, którzy ukrywali się za ekranami online.
The meanest comments came from people who hid behind their screens online.
Ponieważ alternatywą byłoby proszenie, by uciekali i ukrywali się.
Because otherwise we'd be asking them to run and hide.
Wagarowali i ukrywali się w parku aż do popołudnia.
They went on the mitch and hid in the park until afternoon.
Próbowałem zajrzeć za kurtynę, żeby zobaczyć, co ukrywali.
I tried to peek behind the curtain to see what they were hiding.
Rodzice ukrywali to przede mną całe życie.
My mom and dad hid it from me my entire life.
Wyglądali, jakby się ukrywali albo coś.
It's like they were hiding or something.
Rodzice i córka nie ukrywali poważny konflikt.
Parents and daughter did not hide a serious conflict.