Napoleon został uleczony... i nawet ja czuję się jakoś lepiej.
Napoleon has been cured and even myself was feeling better.
Jeśli nie zostanę uleczony do ostatniego wybicia północy...
Now, if I'm not cured by the twelfth stroke of midnight...
Ból, który może być uleczony tylko przez śmierć.
A pain that can only be healed by death.
Widziałem w telewizji, że zostałeś uleczony.
I saw on television you'd been healed.
Dlatego jest konieczne aby ten niedobór został uleczony.
It is therefore imperative that this deficiency be remedied.
Chcę wiedzieć czy mogę zostać z tego uleczony.
I want to know if it can be cured. I think so.
Jutro, gdy cię zabiją będę uleczony.
Tomorrow night when they kill you, I'll be cured.
Nasz nieskończony smutek może być uleczony tylko przez nieskończoną miłość.
Our infinite sadness can only be cured by an infinite love.
Może będzie przez jakiś czas nieszczęśliwy, ale uleczony na zawsze.
Unhappy. perhaps, but cured forever.
I wtedy wiedziałem, bez cienia wątpliwości, że będzie uleczony.
And that's when I knew beyond a shadow of a doubt, this man was going to be healed.
Mówiła o przeszłości w przerażający sposób, opisując ból, który nigdy tak naprawdę nie został uleczony.
She spoke about the past horrifically, describing the pain that was never truly healed.
Więc i ty możesz być uleczony.
It's largely you would be cured.
Zanim zostaniesz uleczony, musisz być zraniony.
You must be wounded before you can be healed.