Tkaniny układają się lepiej, gdy są wcześniej odpowiednio umyte i wysuszone.
Fabrics will drape better when they are washed and dried properly beforehand.
Chwyciłem ściereczkę, aby osuszyć świeżo umyte naczynia na blacie.
I grabbed a tea towel to dry the freshly washed dishes on the counter.
Każdego wieczoru pomywacz dbał o to, by wszystkie użyte naczynia zostały umyte.
Every evening, the potman ensured that all the used glassware was cleaned.
Nowo umyte okna miały rozpyloną poświatę, która sprawiała, że błyszczały jasno.
The newly cleaned windows had a sprayed shine that made them sparkle brightly.
Wytarł umyte ręce ręcznikiem, zanim zabrał się za przygotowanie kolacji.
He wiped his soaped hands on a towel before preparing dinner.
Jej umyte ubrania pachniały świeżością, gdy wywieszała je do wyschnięcia.
Her soaped clothes smelled fresh as she hung them out to dry.
Owoce powinny być dobrze umyte, a następnie złożone na patelnię.
Fruits should be well washed, then folded into the pan.
Po pierwsze, suszone morele powinny być dobrze umyte zimną wodą.
First, dried apricots should be well washed with cold water.
Squash dobrze umyte, obrane i pokrojone na małe kawałki.
Squash well washed, peeled and cut into small pieces.
Trzy dojrzałe bakłażany powinny być dobrze umyte i przetarte ręcznikiem.
Three ripe eggplants should be well washed and wiped with a towel.
Naczynia powinny być umyte i umieścić z powrotem w szafkach.
Dishes are to be washed and put back in the cabinets.
Przed zwijaniem włosy powinny być umyte, wysuszone i dobrze zaczesane.
Before curling the hair should be washed, dried and well combed.
Wyliczone, umyte i wysuszone żurawiny są także mielone na tłuczone ziemniaki.
Enumerated, washed and dried cranberries are also ground into mashed potatoes.