Zwłaszcza jeśli nie jest to głowa urodzonego przywódcy.
Especially when your head's not born to lead.
Ale także zapisywane dziewczynę urodzonego na morzu.
But you also saved a girl born at sea.
Wiezie młodzieńca urodzonego do bycia królem nad morzem i niebem...
Carry the lad that's born to be king over the sea to sky...
Każdy zna słynną historię i żywot dziecięcia urodzonego w żłobie.
Everyone knows the inspiring story and life of the child born in a manger.
Dla małego, urodzonego tylko mężczyzny wszystko zależy od jego matki.
For a small, only born a man, everything is decided by his mother.
Te same przepisy mają również zastosowanie do uznania dziecka urodzonego poza związkiem małżeńskim.
The same provisions shall also apply to the legitimation of a child born out of wedlock.
Przemyślenia dojrzałego człowieka urodzonego bezpośrednio po wojnie.
The musings of a mture man born immediately after the war.
Będziesz mamą pierwszego noworodka urodzonego w tym miasteczku.
You're going to be the mother of the first baby born in this town.
Skarpety dla dziecka urodzonego w stajni.
The stocking for the child born in a manger.
Ale znam kogoś, kto go ma... kogoś urodzonego do wielkości.
But I know someone who does... someone born for greatness.
Powiedział, że nie oswoi się zwierzęcia urodzonego na wolności.
He said you never can tame an animal born in the wild. Never.
Opis Tutaj możesz zrobić niepowtarzalne wzory dla urodzonego piękna.
Description Here you can make unique designs for the born beauty.
Ostatnia scena pokazana jest z perspektywy dziecka, urodzonego przez matkę Oscara.
The final scene is shot from the perspective of a baby being born to Oscar's mother.