Pomyślałem, że pójdziemy razem na ustny.
Thought we could go to the oral together.
Kiedy ustny rozkład tworzy się pomiędzy zębami... bakterie zaczynają budować kolonie.
When oral decay builds up between the teeth bacteria starts to build up colonies.
Obecnie, jako niezależny tłumacz pisemny i ustny, specjalizuję się w tłumaczeniach prawnych, medycznych, technicznych, naukowych i handlowych.
Now, as a full time freelance translator and interpreter, I specialise in legal, medical, technical, scientific and business translations.
Od 2010 roku pracuję jako profesjonalny tłumacz pisemny oraz ustny w następujących parach językowych
Since 2010 I've been working as a professional freelance translator and interpreter in the following language pairs
W niektórych wyjątkowych sytuacjach testament ustny również może być wiążący.
A verbal will may also be binding in certain exceptional cases.
Mój adwokat potwierdza że to tworzy ustny kontrakt.
I brought my attorney who confirms that this constitutes a verbal contract.
Pozostał jedynie test ustny, który przeprowadzę tutaj.
The only thing remaining is the oral test, which I will administer here.
Laski może być obiema rękami i być ustny.
Laski can be both hands, and be oral.
Odbiór ustny powoduje szybki wzrost koncentracji.
Oral reception provokes a rapid increase in concentration.
Postępowanie to ma ustny i nieformalny charakter.
The hearing is oral and informal.
Nie przejmuj się, jak już przejdziesz test pisemny, ustny to pikuś.
And look, don't worry, once you pass the written test the oral's a snap.
Wolałbym, żeby to był egzamin głównie ustny, ale nie za krótki, kochanie.
Well, I hope it's mostly oral and not too... brief, baby.
Na podstawie lokalizacji lub części ciała używanych do pomiaru temperatury najczęściej stosowanym typem jest termometr ustny.
On the basis of the location or body part used for measuring temperature, the most common type is oral thermometer.
