Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utracony
Vertaling van "utracony" in Engels
W swoich wspomnieniach nazywa utracony obraz tym, który uciekł.
In his memoirs, he calls the lost painting the one which got away.
Rzadki obraz został nieodwracalnie utracony, gdy galeria została zalana.
The rare painting was irretrievably lost when the gallery was flooded.
Koszt alternatywny wyjścia na miasto to utracony czas spędzony z bliskimi w domu.
The opportunity cost of a night out is lost time with loved ones at home.
Zwietrzała fotografia wisiała na ścianie, uchwycając moment utracony w czasie.
A weathered photograph hung on the wall, capturing a moment lost in time.
Wykonaj te czynności, by usunąć ze swojego konta utracony klucz.
Follow the steps to remove the lost key from your account.
W muzeum podzielony fragment ceramiki przedstawiał moment utracony w czasie.
In the museum, the cleaved pottery piece represented a moment lost in time.
Zwykły kłopot, jak utracony portfel, może zepsuć nawet najlepszy dzień.
A simple mishap like a lost wallet can ruin even the best day.
Grom utracony, samotne głosy chwalący, jeden z wielu się wywodzący .
Thunder lost, lone voices praising, one from many has derived.
Rak potrafi odrosnąć utracony szczypiec, co czyni go fascynującym obiektem badań.
A crayfish can regrow a lost claw, making it fascinating to study.
Usunięcie zaskoczyło wielu, którzy czuli, że głęboki kontekst został utracony na zawsze.
The excision surprised many who felt a deeper context was lost forever.
Gdy główny statek został utracony, ocalałe osoby rozbitków zbudowały tratwę z dryfującego drewna.
With the main vessel lost, the shipwrecked survivors built a raft from driftwood.
Gorąco pragnęła, by jej utracony dom z dzieciństwa jakimś cudem znów się pojawił, niezmieniony.
She wished to heaven her lost childhood home would somehow reappear unchanged.
Zredukuj utracony czas, lepiej wykorzystaj zasoby i przewiduj wymogi dotyczące kapitału obrotowego.
Reduce lost time, exploit resources better and anticipate your working capital requirements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die utracony bevatten
utracony podczas przesyłania adj.
lost in transmission
"The email was lost in transmission and never reached the recipient."
bezpowrotnie utracony adj.
lost beyond recall
"The ancient language is lost beyond recall."
never to be found again
"The necklace is never to be found again."
utracony w czasie adj.
lost in time
"The ancient civilization is now lost in time."
utracony w tłumaczeniu adj.
lost in translation
"The humor was lost in translation."
utracony na zawsze adj.
lost beyond recall
"The ancient language is lost beyond recall."
utracony raj n.
paradise lost
"The old town is now a paradise lost after the war."
! utracony na morzu adj.
! gone north about
"The sailor was gone north about after the storm."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utracony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 716. Exact: 716. Verstreken tijd: 43 ms.
