Vertaling van "utwardzonego" in Engels
Posadzka może być z betonu, z utwardzonego piasku lub ziemi.
The floor may be made of concrete, hardened sand or soil.
Skorupa składa się z utwardzonego materiału biologicznego nieznanego pochodzenia.
The shell is composed of a hardened biological material of unknown origin.
Szpital mobilny nie potrzebuje specjalnie utwardzonego gruntu.
The mobile hospital modules do not need a specially hardened ground.
Oficjalna nazwa utwardzonego smaru sosnowego to koszary.
The official name of hardened pine grease is barrack.
Nadmiar utwardzonego szczeliwa można usunąć mechanicznie.
The excess of hardened sealant can be removed mechanically.
Światła są wykonane z anodowanego aluminium, a soczewki z utwardzonego szkła.
The lights are made of anodized aluminium and the lenses are made of hardened glas.
To tylko kulka z utwardzonego wosku.
This is nothing more than a hardened ball of wax.
Ta technika pozwala, aby ułatwić rozdzielenie prowadnic z utwardzonego betonu i szybko mycia mleczko.
This technique allows you to facilitate the separation of the guides from the hardened concrete, and quickly wash laitance.
Pierwszy - półsztywny pręt, to implant zbudowany z utwardzonego rdzenia i tworzywa sztucznego, obojętnego dla organizmu.
The first - a semi-rigid rod, is an implant made of hardened core and plastic, neutral to the human body.
Oznacza to, że po połączeniu z utwardzaczem żywice przechodzą nieodwracalnie od stanu plastycznego do stanu trwale utwardzonego.
When combined with the hardener resins pass irreversibly from a plastic state to a hardened state firmly.
Został specjalnie zaprojektowany z myślą o znacznym udoskonaleniu właściwości świeżego i utwardzonego betonu i idealnie nadaje się do
It is specially designed to considerably improve the properties of fresh and hardened concrete and is ideally suited to
Typowe właściwości produktu utwardzonego (po 24 h)
Typical properties of hardened product (after 24 hours)
Mieszanina amonowych związków kwasów fosfatydowych otrzymywana z jadalnych tłuszczy i olejów (zwykle z częściowo utwardzonego oleju rzepakowego).
A mixture of the ammonium compounds of phosphatidic acids derived from edible fat and oil (usually partially hardened rapeseed oil).
