Vertaling van "utwardzonej" in Engels
Zimą jazda po utwardzonej drodze wymagała ostrożności ze względu na oblodzone miejsca.
During the winter, the paved road required careful driving due to icy patches.
Dostosowany będzie do eksploatacji z lotnisk o nawierzchni utwardzonej oraz gruntowej.
It will be adapted to operate from airfields with paved and ground surfaces.
Przeprowadzić kołek z utwardzonej stali przez magazynek, komorę nabojową i szkielet.
Drive hardened steel pin through magazine, chamber and frame.
Naczepy wyposażone zostały w systemy pneumatyczne, umożliwiające ich postój na utwardzonej powierzchni.
The semi-trailers are equipped with pneumatic systems, allowing them to stop on hardened surfaces.
Osadzony w utwardzonej żywicy, zapewnia unikalne, samowzmacniajace uszczelnienie
Embedded in a cured resin providing a unique self reinforcing seal
odpady żywicy utwardzonej lub produktów kondensacyjnych, (tylko żywice fenolowo-formaldehydowe i poliamidy)
Cured waste resins or condensation products (only phenol formaldehyde resins and polyamides)
Jego deskorolka sunęła bez wysiłku po gładkiej, utwardzonej powierzchni.
His skateboard rolled effortlessly across the smooth paved surface.
Zrobiła zdjęcie zachodu słońca odbijającego się w utwardzonej powierzchni.
She took a photo of the sunset reflecting off the paved surface.
Budowa utwardzonej drogi znacznie poprawia łączność dla społeczności wiejskich.
Building a paved road significantly improves connectivity for rural communities.
Parking jest dostępny na utwardzonej powierzchni trawiastej obok domku.
Parking is available on paved grassy area next to the cottage.
Oznacza to, że morderca jechał po świeżo utwardzonej drodze.
Means the killer drove over a freshly paved road.
Aktywne połączenia do wody, energii elektrycznej i utwardzonej drogi.
Active connections to water, electricity and paved road.
Opona sprawdza się zarówno na drodze utwardzonej, jaki i poza nią.
The tyre operates well both on paved roads and off-road.
