Examples with "utworu w programie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umieszczenie utworu w programie środowego koncertu ma szczególny wymiar, gdyż Orkiestrę poprowadzi amerykański dyrygent Robert W. Rumbelow - I dyrygent uniwersyteckiego zespołu.
Placing the work in the program of the Wednesday concert has a special dimension, as the Orchestra will be led by the American conductor Robert W. Rumbelow - the first conductor of the university band.
Andere resultaten
Utworu użyto w programie telewizyjnym WKRP in Cincinnati w odcinku "Baby, If You Ever Wondered".
The track was featured on WKRP in Cincinnati on the episode "Pilot: Part Two".
Dodatkowo, zwykłe połączenie z Programem (lub z utworem opartym na Programie) innego utworu - nie opartego na Programie, w ramach wolumenu nośnika przechowywania lub nośnika dystrybucji, nie powoduje objęcia innego utworu zakresem niniejszej Licencji.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
Tryb Live-Pad umożliwia zmianę gotowego utworu w czasie rzeczywistym (w programie Live Set) - bez utraty rytmu.
The Live Pad mode edit a finish song (in Live Set) in realtime - without missing a beat.
Gdy tytuł utworu oraz informacje o nim wyglądają niewłaściwie, plik prawdopodobnie został utworzony w programie, który przechowuje informacje o utworze inaczej niż iTunes.
If a song's title and information don't appear correctly, the file was probably created using a program that stores information differently from iTunes.
Na kilka dni przed nagraniem w programie, Carey i Afanasieff pomyśleli o dodaniu coverowej wersji starszego utworu, aby zapewnić coś innego i nieoczekiwanego.
Days before the show's taping, Carey and Afanasieff thought of adding a cover version of an older song, in order to provide something different and unexpected.
Jego taniec do coveru utworu "Step by Step" New Kids on the Block w programie Infinity Challenge jest także jednym z jego wczesnych niezapomnianych momentów.
His dancing to a cover of the song "Step by Step" by New Kids on the Block was another early memorable moment.
dowolny program do wyboru uczestnika (przewidziana jest nagroda za wykonanie w programie II etapu utworu Grażyny Bacewicz) 2.
any programme chosen by the participant (there will be an additional award for presentation of a work by Grazyna Bacewicz) 2.
Wśród premier na pierwszym miejscu należy wymienić przewidziane w programie koncertu finałowego wykonanie utworu jednego z laureatów tegorocznego międzynarodowego konkursu kompozytorskiego, przeprowadzonego w Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi.
The programme of the final concert will include a premiere of the work by one of the winners of this year's international composers' competition, which was held in the Grażyna and Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Łódź.
Whibley był współautorem singla "Little Know It All" i wystąpił wraz z Iggym w programie Late Show with David Letterman w celu promocji utworu.
Whibley co-wrote the first single from the album, "Little Know It All", and joined Iggy on the Late Show with David Letterman to promote it.
Po tej operacji puszczamy muzykę w Winampie (lub YouTube) i klikamy na przycisk rozpoznawania - po chwili, w programie Tunatic powinien wyświetlić się tytuł i autor utworu.
After this operation, we play the music in Winamp (or YouTube) and click on the recognition button - after a moment, Tunatic should display the title and author of the song.
Klip wideo do utworu "Suffocate Me" został wyemitowany w programie MTV 120 minutes.
The music video for "Suffocate Me" was aired on MTV's 120 Minutes.
Teledysk do utworu "Flower" w reżyserii Marka Miremonta, regularnie prezentowany był w programie 120 Minutes nadawanym w stacji MTV.
Mark Miremont directed the band's first music video for "Flower," which aired regularly on MTV's 120 Minutes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
