Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uzysknm
Vertaling van "uzysk" in Engels
Kolbę jest osuszana, a uzysk tłuszczu oznaczony poprzez ważenie.
The flask is dried and the fat yield determined by weighing.
Solidna sokowirówka bez trudu radzi sobie z włóknistymi warzywami, zapewniając maksymalny uzysk soku.
The sturdy juicer easily handles fibrous vegetables, ensuring maximum juice yield.
Pracownicy muszą być biegli w międleniu, aby zmaksymalizować uzysk włókien podczas zbiorów.
Workers must be skilled in scutching to maximize fiber yield during harvest.
Efektywne wybieranie złoża może zwiększyć uzysk metali szlachetnych z kopalni.
Efficient stoping can increase the yield of precious metals from a mine.
Zmniejsza to ilość odbitego światła i zwiększa uzysk energii.
This reduces the amount of reflected light and increases the energy yield.
Zapewnia to optymalny uzysk również w trudniejszych warunkach.
This ensures optimum yield even under demanding conditions.
Waga dla zwierząt pomaga kontrolować uzysk mleka razem z intuicyjnie obsługiwanym oprogramowaniem.
The animal weigher helps you to control the milk yield together with the intuitively operated software.
Optymalny uzysk, doskonała jakość, rozwiązania przyjazne dla środowiska i bezkompromisowa ekonomiczność.
Optimum yield, outstanding quality, trouble-free environmental compatibility and uncompromising efficiency
Uzysk metalu mierzy się zgodnie z następującą procedurą
Metal yield shall be measured in accordance with the following procedure
Przy produkcji oliwy z oliwek znaczenie ma wysoki uzysk, doskonała jakość i niskie koszty procesu i energii.
In olive oil manufacture, what counts is high yield, outstanding quality as well as low process and energy costs.
Uzysk może być bardzo duży, jeżeli warunki hodowania będą korzystne i poświęci się tej roślinie wystarczająco dużo uwagi.
Yields can be very high if the breeding conditions are favorable and proper care is given.
Wykorzystanie uli pozwala na bardziej wydajną intensywną gospodarkę pszczelarską, łatwiejszy dostęp do pszczół oraz większy uzysk miodu.
The use of hives allows for more efficient, intensive beekeeping economy, easier access to bees and greater honey yield.
Kiedy rosną sady są używaneurządzenia i urządzenia ułatwiające opiekę i pozwalające uzyskać wysoki uzysk na jednostkę powierzchni.
When growing orchards are useddevices and devices that facilitate care and allow you to obtain a high yield per unit area.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uzysk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 36 ms.
