Kilka stron twierdziło, że nie występowało żadne znaczące podcięcie cenowe w OD.
Several parties claimed that there was no significant price undercutting during the IP.
Doprowadziło to do znacznego pogorszenia się jego sytuacji finansowej w OD.
This led to a significant deterioration in its financial situation during the IP.
Faktycznie jedynie segment produktów marki własnej odniósł znaczące straty w OD.
Indeed, the private label segment alone was substantially loss-making in the IP.
Jedyny współpracujący eksporter nie zakupił żadnych dóbr inwestycyjnych w OD.
The one cooperating exporter had not purchased any capital goods in the IP.
Co więcej w OD poziom zysku spadł poniżej progu rentowności.
Moreover, the level of profit decreased during the IP below break-even.
Z tego względu zatrudnienie pozostawało raczej stałe, wzrastając nieznacznie w OD.
Employment thus remained rather stable, increasing slightly in the IP.
Te zasadniczo dobre wyniki eksportowe były szczególnie korzystne w OD.
This relatively good export performance was particularly beneficial during the IP.
Jeden z objętych próbą współpracujących eksporterów skorzystał z programu w OD.
One of the sampled cooperating exporters benefited from this scheme in the IP.
Inwestycje w OD spadły znacząco w porównaniu do poprzednich dwóch lat.
In the IP, investments decreased significantly compared to the preceding two years.
Ustalono, że w OD trzy przedsiębiorstwa odniosły korzyści wynikające z tego programu.
Three companies were found to benefit from this scheme during the IP.
Następnie zmniejszyła się również w ujęciu ogólnym w OD.
They then decreased also in overall terms during the IP.
Strategia ta pozwoliła im na podniesienie rentowności w OD.
This strategy enabled them to increase their profitability during the IP.
Jednak to przedsiębiorstwo nie prowadziło wywozu w OD.
However, this company did not export during the IP.
