Vertaling van "w SO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli aplikacja ma być wykorzystywana w obcym języku, wtedy w SO Windows musi być zainstalowane wsparcie językowe dla danego języka.
If an application has to be operated in a foreign language, then the support for this language has to be installed in OS Windows.
Jeżeli aplikacja ma być wykorzystywana w obcym języku, wtedy w SO Windows musi być zainstalowane wsparcie językowe dla danego języka.
If an application has to be operated in a foreign language, then the support for this language must be installed in OS Windows.
Jeżeli jest potrzebne odnieść się do obiektu nadrzędnego (rodzicielskiego), wtedy można wprowadzić 2 kropki (tak jak jest zwyczajne na przykład przy wprowadzaniu ścieżki względnej do plików w SO Windows).
If it is required to refer to the parent object, then two points can be entered (as it is customary for example by entering the relative path to files in the OS Windows).
Notatka: Metoda służy do uruchamiania lub wydruku pliku .exe lub pliku zarejestrowanego w SO Windows razem ze skojarzoną aplikacją.
The method serves to running or printing a .exe file or the file that is registered in the OS Windows along with the associated application.
Wsparcie poszczególnych języków narodowych w SO Windows ustawia się w większych grupach, na przykład
The support of individual national languages is set for greater groups in OS Windows, for example
Wsparcie poszczególnych języków narodowych w SO Windows ustawia się w większych grupach.
The support of individual national languages is set for greater groups in OS Windows.
W przypadku potrzeby można uproszczony model zabezpieczenia współdzielenia plików w SO Windows, które nie znajdują się w domenie, wyłączyć przy pomocy 'Miejscowych zasad bezpieczeństwa' komputera.
If necessary, the simplified security model of sharing files in the OS Windows that are not in the domain, can be switched off by means of 'Local security settings' of the computer.
W przypadku potrzeby można uproszczony model zabezpieczenia współdzielenia plików w SO Windows, które nie znajdują się w domenie, wyłączyć przy pomocy 'Miejscowych zasad bezpieczeństwa' komputera.
If necessary, the simplified security model of sharing files in the OS Windows that are not in the domain, can be switched off in 'Local security settings' of the computer.
W przypadku konieczności można uproszczony tryb zabezpieczenia współdzielenia plików w SO Windows XP, które nie znajdują się w domenie wylączyć przy pomocy 'Miejscowych zasad zabezpieczenia' komputera.
In case of emergency, the simplified security model of sharing files in the OS Windows XP that are not in the domain, can be switched off by means of 'Local security principles' of the computer.
Przy wykorzystaniu HW karty komunikacyjnej w PC jest warunkiem funkcjonalności właściwe rozpoznanie HW karty w SO Windows (wyświetlenie nowych COM portów w ustawieniu systemu).
When using a HW communication card in PC, the condition for the functioning is the correct detection of the HW card in the OS Windows (new COM sockets has to be viewed in the system setting).
Najczęściej są wykorzystywane narzędzia zawarte bezpośrednio w SO Windows.
Most commonly, the instruments integrated in OS Windows are being used.
Zostanie zaoferowana lista wszystkich zainstalowanych modemów w SO Windows.
A complete list of all installed modems in OS Windows is displayed.
charset:ansi; (domyślnie) - Zawartość pliku zostanie zapisana w ANSI zestawie znaków, który jest na bieżąco aktywny w SO Windows (np. windows-1250).
charset:ansi; (default) - The text content will be stored in ANSI code page which is active in OS Windows at the moment (e.g. windows-1250).
