Coraz więcej użytkowników internetu w UE dokonuje zakupów on-line.
More and more internet users in the EU are shopping online.
Ponadto w UE uśmierca się co roku cztery miliony drobiu.
In addition, four million poultry are killed yearly in the EU.
Obecnie wiele produktów zawiera substancje chemiczne zakazane już w UE.
Many products today contain chemicals that are already prohibited within the EU.
Jest on szczególnie aktualny w obliczu powszechnej mobilności pracowników w UE.
It is particularly timely given the widespread labour mobility within the EU.
Nie może więc być chronione jako znak towarowy w UE.
It cannot therefore be protected as a trade mark in the EU.
Polska jest jedynym krajem w UE o gospodarce opartej na węglu.
Poland is the only country in the EU with a coal-based economy.
Jednakże, ryzyko dla pacjentów w UE jest bardzo niskie.
However, the risk to patients in the EU is very low.
Zaproszenie lub zaświadczenie o partnerstwie biznesowym za strony spółki w UE.
Invitation or business partnership certificate from a company in the EU.
Novantrone został dopuszczony do obrotu w UE w drodze procedur krajowych.
Novantrone has been authorised in the EU via national procedures.
Pracujemy obecnie nad reformą przepisów dotyczących ochrony danych w UE.
We are currently working on reforming data protection rules in the EU.
Licencję mogą uzyskać wyłącznie osoby prawne mające siedzibę w UE.
Only the juridical persons established in the EU may obtain a licence.
Wierzę jednak, że przyniesie to korzyści wszystkim badaczom w UE.
However, I believe it will benefit all researchers in the EU.
Ceny za rozmowy telefoniczne w UE cały czas się zmieniają.
The prices for making calls in the EU continue to change.