Złapałem kawę w biegu, bo spotkanie zaczynało się za dziesięć minut.
I grabbed coffee on the run because the meeting started in ten minutes.
Opłaciłem rachunki w biegu, tuż przed złapaniem mojego pociągu.
I paid the bills on the run, just before catching my train.
On uwielbia być wiecznie w biegu; siedzenie w miejscu go niepokoi.
He loves being constantly on the go; sitting still makes him restless.
To, że w biurze jestem wiecznie w biegu, naprawdę mnie wykańcza.
Being constantly on the go at the office really wears me out.
Podpisał umowę w biegu, nie czytając wszystkich drobnych druczków.
He signed the contract in a hurry without reading all the fine print.
Pakowała walizkę w biegu, zapominając włożyć kilka niezbędnych rzeczy.
She packed her suitcase in a hurry, forgetting to include some essential items.
Będę musiał przejrzeć te dokumenty w biegu podczas mojego dojazdu do pracy.
I'll have to review these documents on the go during my commute.
Jest tak zajęty, że często podejmuje ważne decyzje w biegu.
He's so busy that he often makes important decisions on the go.
Szpieg pozostawał w biegu, zręcznie unikając schwytania przez wrogich agentów.
The spy remained on the run, expertly avoiding capture by enemy agents.
Zaplanowali cały weekendowy wyjazd w biegu, podczas przerwy na lunch.
They planned the whole weekend trip on the run, during lunch break.
Uczy się do egzaminów w biegu, dojeżdżając codziennie rano do pracy.
She studies for exams on the run, commuting to work every morning.
Podpisaliśmy umowę w biegu, między dwoma ważnymi spotkaniami z klientami.
We signed the contract on the run, between two important client meetings.
Odpowiedział na wszystkie maile w biegu, pędząc na kolejne zajęcia.
He answered all his emails on the run, rushing to another class.