We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szczególne wymagania i kryteria dotyczące międzynarodowej współpracy mogą być określone w programie prac.
Particular requirements and criteria for international cooperation may be specified in the work programme.
Moim jednak zdaniem nie znalazło to wyraźnego odzwierciedlenia w programie prac.
However, in my opinion, this is not so clearly reflected in the work programme.
Zanim skończę, chciałbym pokrótce wyjaśnić kilka nowości w programie prac.
Before finishing, I would like to briefly explain a number of innovations in the work programme.
każdy podmiot prawny mający siedzibę w państwie trzecim określonym w programie prac.
any legal entity established in a third country identified in the work programme.
wyjaśnia się sposób spełnienia wymogów etycznych ustanowionych w programie prac,
Explains how the ethical requirements set out in the work programme will be fulfilled
mogą zostać dokładniej określone lub uzupełnione w programie prac.
may be further specified or complemented in the work programme.
Stosowane do każdego kryterium współczynniki wagowe określone są w programie prac i w zaproszeniu.
The weightings to be applied to each criterion are set out in the work programme and call.
Koncepcja ta ma wyraźne odzwierciedlenie w programie prac i w kolejnych latach będzie zyskiwać na znaczeniu.
This concept is emphasised in the work programme and will become more prominent in future years.
Dodatkowe wymogi, wagi i progi mogą zostać dokładniej określone lub uzupełnione w programie prac.
Additional requirements, weightings and thresholds may be further specified or complemented in the work programme.
Działania te będą przeprowadzane z uwzględnieniem kluczowych etapów oraz terminów określonych w programie prac.
The activities will be carried out in respect of the milestones and dates stated in the work programme.
Dodatkowe wymogi, wagi i progi, które są jasno uzasadnione, mogą zostać dokładniej określone lub uzupełnione w programie prac.
Additional requirements, weightings and thresholds that are clearly justified may be further specified or complemented in the work programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
