Nie zrozum mojego entuzjazmu jako wtrącanie się w twoje sprawy osobiste.
Don't misinterpret my enthusiasm for meddling in your personal affairs.
To irytujące, gdy ludzie wtrącają się w twoje plany bez pytania.
It's annoying when people meddle in your plans without being asked.
Przestań proszę wciągać naszą rodzinę w twoje niekończące się kłótnie w sieci.
Please stop dragging our family into your endless internet arguments.
Gdy krewni wścibiają się w twoje życie prywatne, po prostu powiedz nie takim pytaniom.
When relatives pry into your private life, just say no to those questions.
Dobrze zbadany hashtag może znacząco zwiększyć zaangażowanie w twoje posty.
A well-researched hash can boost engagement significantly on your posts.
Przypomnij mi, żebym nigdy nie walił w twoje okno.
Well, then remind me to never bang on your window.
Z każdą nauczoną lekcją, pewność siebie znacznie wzrasta w twoje umiejętności.
With each lesson learned, confidence will accrue significantly in your abilities.
Myślałam, że docenisz, że angażuję się w twoje artykuły.
I thought you'd appreciate that I'm into your articles.
Jeśli będziesz się guzdrać, inni mogą stracić wiarę w twoje zaangażowanie.
If you drag your feet, others might lose faith in your commitment.
To dziedzictwo obdarzy cię małym majątkiem na inwestycje w twoje marzenia.
This inheritance will endow you with a small fortune to invest in your dreams.
Wybacz mi za posiadanie troche wiary w twoje medyczne zdolności.
Pardon me for having some confidence in your medical abilities.
Nie możesz powiedzieć, że wtykam nos w twoje romanse.
You can't say I poke my nose into your affairs.
Wiedziałem, że mogę wszystko powierzyć w twoje uzdolnione ręce.
I knew that I could leave everything in your capable hands.