Let's kick it at your dorm tonight and binge some shows.
Spędźmy dziś czas z przyjaciółmi w twoim akademiku i pooglądajmy seriale.
Check if the dairy-free butter is available at your local store.
Sprawdź, czy w Twoim lokalnym sklepie jest dostępne masło roślinne.
Give us a butcher's at your notes; maybe I missed something important.
Daj mi rzucić okiem na twoje notatki; może coś ważnego pominąłem.
I'll have a dekko at your application tonight and email you tomorrow.
Rzucę okiem na twoje podanie dziś wieczorem i napiszę jutro.
I'll take a look at your proposal and get back to you soon.
Rzucę okiem na twoją propozycję i wkrótce dam ci znać.
Reading this beginner-level book is kids' stuff for someone at your level.
Czytanie tej początkującej książki to pestka dla kogoś na twoim poziomie.
Come hell or high water, I'll be at your wedding to support you.
Za wszelką cenę będę na twoim ślubie, żeby cię wesprzeć.
You bet your life I'll be at your graduation, front row and cheering.
No pewnie, że będę na twoim rozdaniu dyplomów, w pierwszym rzędzie kibicując.
If you pass your exams, I'll stand a treat at your favourite café.
Jeśli zdasz egzaminy, postawię coś w twojej ulubionej kawiarni.
Check the flyer for the latest special offer at your favorite grocery store.
Sprawdź ulotkę, aby poznać najnowszą specjalną promocję w Twoim ulubionym sklepie spożywczym.
I'll take a look at your application and let you know our decision soon.
Zerknę na twoją aplikację i wkrótce powiadomię cię o naszej decyzji.
You can visit the exhibition at your leisure over the next month.
Wystawę możesz obejrzeć w wolnej chwili przez cały następny miesiąc.
Read these articles at your leisure; there is absolutely no deadline.
Te artykuły przeczytaj w wolnej chwili, zupełnie nie ma terminu.