We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed
Białka mają kluczowe znaczenie dla wielu procesów, w tym utrzymywania genomu, procesów sygnalizacyjnych i w zaprogramowanej śmierci komórkowej.
The proteins are key to numerous processes, including genome maintenance, signalling processes and programmed cell death.
Zarządzanie zdarzeniami pozwala natomiast powiadomić operatora sygnałem dźwiękowym lub wizualnym, za pośrednictwem e-mail, lub ustawieniem kamery PTZ w zaprogramowanej pozycji.
Events management system allows to notify the operator with a visual or audible signal, e-mail, and is capable of pointing PTZ camera to pre-programmed position.
STUDIO nie tworzy programu, ale MIEJSCE, w którym można myśleć inaczej niż w zaprogramowanej przez polityków rzeczywistości.
STUDIO does not establish a programme, but a PLACE, where one can think differently than in the reality programmed by politicians and advertisement agents.
Jeżeli aparat nie może funkcjonować w zaprogramowanej temperaturze prowadzić proces w dwóch temperaturach ustalonych w przedziale między 100 i 195ºC.
If the instrument does not have programmed heating, use it at two fixed temperatures between 100 and 195 oC.
Andere resultaten
W rezultacie zaprogramowanej dyrektywy, która została wykasowana.
The result of a programmed directive which has since been deleted.
W obu przypadkach istnieje ewentualnie możliwość pracy w temperaturze zaprogramowanej.
On occasion, it is possible to employ temperature programming in both these cases.
Gdy żyjemy w ogromnej grze... Zaprogramowanej z innego wymiaru...
When we're all living in a giant video-game... Programmed from another dimension...
P04.n. Wskaźnik przypisany do funkcji zaprogramowanej w poprzednim parametrze.
P04.n. Index associated with the function programmed in the previous parameter.
Dynamiczna nakładka na internet w postaci spersonalizowanej powłoki zaprogramowanej jako dynamiczna web.
Dynamic Internet overlay on the shell in the form of personalized programmed as a dynamic web.
Dodatkowo, określono obecność peptydu w celu obniżenia zaprogramowanej śmierci komórki, procesu, który jest również znany jako apoptoza.
Additionally, the peptide's presence has been determined to aid in lowering programmed cell death, a process that is also known as apoptosis.
Dodatkowo, obecność peptydu została określona w celu ułatwienia obniżenia zaprogramowanej śmierci komórek, procesu zwanego także apoptozą.
Additionally, the peptide's presence has been determined to aid in lowering programmed cell death, a process that is also known as apoptosis.
W czasie zaprogramowanej śmierci komórkowej u zwierząt, białko TSN jest rozkładane przez enzymy zwane kaspazami.
During programmed cell death in animals, TSN is broken down by proteins called caspases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
