Naukowiec ma nadzieję powtórzyć wyniki eksperymentu w celu ich walidacji.
The scientist hopes to replicate the experiment's results for validation.
Jej ciągła potrzeba walidacji może osłabiać jej niezależność i pewność siebie.
Her constant need for validation can get at her independence and self-assurance.
Badanie obejmowało grupę kontrolną, aby pomóc w walidacji wyników.
The study included a control condition to help validate the findings.
Opracowanie funkcji sterującej wymagało przeprowadzenia wielu symulacji w celu walidacji jej wydajności.
Developing the control function involved multiple simulations to validate performance.
Zdała sobie sprawę, że jej ciągła potrzeba walidacji była zniewoleniem przez opinie innych.
She recognized that her constant need for validation was a slavery to others' opinions.
Preferuję wczesny zwrot przy walidacji danych wejściowych użytkownika w moich funkcjach.
I prefer an early return when validating user input in my functions.
Dane z punktów zostaną wykorzystane do walidacji i kalibracji danych popytu.
Counting data will be used for demand data validation and calibration.
Przed uruchomieniem raportów końcowych, dane będą przebywać w obszarze tymczasowym do walidacji.
Before running final reports, data will reside in the staging area for validation.
Z drugiej strony - pozwala na dostęp do walidacji większej liczbie osób.
On the other hand, more people can have access to validation.
Jeśli wystąpią błędy walidacji, popraw je i zwaliduj manifest ponownie.
If there are validation errors, correct them and revalidate the manifest.
Lepsza obsługa błędów podczas sprawdzania konta i walidacji adresu e-mail.
Better error handling in checking account and validating email address.
Raport zawierał anegdotyczne przykłady zadowolenia klientów, ale potrzebował danych statystycznych do walidacji.
The report included anecdotal examples of customer satisfaction but needed statistical data for validation.
Przeoczyłem błąd o jeden podczas testowania walidacji danych wejściowych aplikacji.
I overlooked the off-by-one error while testing the application's input validation.