Wielu widzów lubi dramaty historyczne ze względu na ich walor edukacyjny.
Many audiences enjoy a chronicle play because of its educational value.
Działania te powinny być kontynuowane ze względu na duży walor edukacyjny.
These activities should be continued due to their important educational value.
Za szczególny walor przyjmowanych przepisów należy uznać ich przejrzystość, czemu mają sprzyjać niezależne organy nadzorujące.
A particular virtue of the regulations adopted are their transparency, which will help the supervisory authorities.
Stanowi walor pozwalający ukazać zanikanie, zatapianie się w otchłań.
It is a value allowing to show disappearance, sinking into the abyss.
Jako odnawialny i energooszczędny w obróbce materiał budowlany ma ono szczególny walor ekologiczny.
As a renewable, energy-saving material, it has a special ecological value.
I właśnie ten walor można wykorzystać w logistyce.
This is the value that can be applied in logistics.
Impreza miała wysoki walor zarówno towarzyski, jak i obywatelski.
The event had both high civic and social value .
Program posiada zarówno walor naukowy, jak i wpływa na rozwój innowacji technologicznych.
The programme has both scientific value and technological innovation.
Oczywiście nie chodzi nam tylko o walor edukacyjny.
Obviously it is not only about the educational value.
Jej walor przystosowawczy spowodował bardzo wczesne pojawienie się w ewolucji.
Owing to its adaptive value it appeared early in the evolution.
Wszak taka podróż w zamierzchłe czasy światowego rocka ma walor uniwersalny.
Such a trip into the old times of the world rock has a universal value.
Starą polichromię zatynkowano, przez co kościół stracił walor stylistyczny.
The old polychromy was plastered, due to which the church lost its stylistic value.
Ma walor stwarzania nowej formy malarskiej.
It has the value of creating a new painting form.
