W tych czasach nikt nie wie co to jest emisja warp.
Nobody in this century even knows what warp emissions are.
Może się mylę, ale to wygląda na sygnaturę warp.
I could be wrong, but it looks like a warp signature.
Wygląda na to, że pole załamało się zanim weszliśmy w warp.
Looks like the field collapsed before we could enter warp.
Musi być jakiś sposób aby ich ostrzec zanim przejdą w warp.
There must be some way to warn them before they hit warp.
Na podstawie tych odczytów sądzę, że zbudowali bombę warp.
Based on these readings, they have built a warp bomb.
Tylko pamiętaj, żeby uniknąć wyładowania energii z rdzenia warp.
Just remember to dodge the energy discharge from the warp core.
Transfer plazmy magnetycznej do generatorów pola warp, zgodny z programem.
Magnetic plasma transfer to warp field generators per program specs.
Według naszych badań pole warp powoduje szkodliwe reakcje w tym regionie.
Our research shows that warp fields cause a dangerous reaction in this region.
Z ludźmi na okrętach z osłonami obronnymi, bronią energetyczną, napędem warp.
People on ships with defence shields, energy weapons, warp drives.
Silniki warp nie wyłączają się od otarcia o barierę energetyczną.
Warp engines don't just shut down when you scrape an energy barrier.
Jeśli wejdą z powrotem w warp nasza broń stanie się bezużyteczna.
If they get back into warp, our weapon is useless.
Kapitanie, niezidentyfikowany statek zbliża się do nas z warp pięć.
Captain, that unidentified vessel is approaching us at warp five.
To był poważny lot, z próbą współbieżnego utrzymania pól warp.
That was some serious flying, trying to keep the warp fields aligned.
