Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warunkach roboczych
Vertaling van "warunkach roboczych" in Engels
operational conditions
production conditions
running conditions
work situations
working environments
Korzystne właściwości mechaniczne nawet w trudnych warunkach roboczych.
Favorable mechanical characteristics even under tough working conditions.
Należy szczególnie zwrócić uwagę na to, czy wycieraczka ma utrzymywać określoną prędkość w warunkach roboczych.
And you should especially pay attention that whether the wiper is to maintain a certain speed under the working conditions.
W warunkach roboczych amplituda dwóch powierzchni czołowych jest największa, a naprężenie jest najmniejsze, a amplituda węzła odpowiadająca pozycji pośredniej wynosi zero, a naprężenie jest największe.
Under the working condition, the amplitude of the two end faces is the largest and the stress is the smallest, and the amplitude of the node corresponding to the intermediate position is zero and the stress is the largest.
Obróbka spalin za pomocą katalizatora SCR zapewnia niewielką emisję substancji szkodliwych przy każdej prędkości i w dowolnych warunkach roboczych.
Exhaust gas treatment by means of an SCR catalytic converter ensures low emissions at any speed and in any working condition.
Ten stopień osuszenia jest również utrzymywany w zmiennych warunkach roboczych.
This degree of drying is always retained even under changing operating conditions.
Jakość premium gwarantująca niesamowitą wytrzymałość i niezawodność w każdych warunkach roboczych.
Premium quality providing robust dependability and ensuring reliability in all operating conditions.
Co najważniejsze, demonstracyjną wersję koparki przetestowano w rzeczywistych warunkach roboczych.
Importantly, a demonstrator was tested under real operating conditions.
Wszystkie testy są przeprowadzane w autentycznych warunkach roboczych.
All testing is carried out under genuine operating conditions.
Podczas montażu łożyska są wstępnie obciążone, aby skutecznie wydobywać twardą skałę w najtrudniejszych warunkach roboczych.
During assembly, the bearings are pre-loaded to effectively excavate hard rock in the most severe operating conditions.
Uszczelniająca powierzchnia czołowa ma wystarczającą wytrzymałość i odporność na korozję, aby zapewnić zadowalającą żywotność w warunkach roboczych.
The sealing end face has sufficient strength and corrosion resistance to ensure a satisfactory service life under working conditions.
Wymagania dotyczące płytek dla otwartych obiektów są bardziej rygorystyczne, ponieważ występują w trudniejszych warunkach roboczych.
Requirements for tiles for open objects are more stringent, as it is in more severe operating conditions.
Świece zapłonowe muszą być dostosowane do specyficznych silników i muszą działać prawidłowo w najbardziej zróżnicowanych warunkach roboczych.
The spark plugs must be adapted to suit specific engines and must function correctly in an enormous range of operating conditions.
Charakter środowiska laboratoryjnego, które stanowi wyizolowany obszar, zapewnia dowolność symulacji w realnych warunkach roboczych.
The nature of the laboratory environment, which is an isolated area, provides freedom of simulation in real working conditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor warunkach roboczych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 44 ms.
