The union gave management merry hell until they finally improved working conditions.
Związek zawodowy uprzykrzał życie zarządowi, aż w końcu poprawiono warunki pracy.
The employees' requests for better working conditions fell on deaf ears.
Prośby pracowników o lepsze warunki pracy trafiały jak groch o ścianę.
The survey results strengthened our hand when demanding better working conditions.
Wyniki ankiety wzmocniły naszą pozycję przy domaganiu się lepszych warunków pracy.
The labor caucus fought for better wages and improved working conditions.
Grupa robotnicza walczyła o lepsze płace i poprawę warunków pracy.
Her brave decision put in motion a movement for better working conditions.
Jej odważna decyzja wprawiła w ruch ruch na rzecz lepszych warunków pracy.
The union is now in a position to demand better working conditions.
Związek zawodowy jest teraz w stanie zażądać lepszych warunków pracy.
His sudden resignation closed the window on negotiating better working conditions.
Jego nagła rezygnacja definitywnie zamknęła drzwi przed negocjowaniem lepszych warunków pracy.
They fight the system by organizing unions and demanding better working conditions.
Walczą z systemem, organizując związki zawodowe i żądając lepszych warunków pracy.
The board finally buckled under pressure from employees demanding better working conditions.
Zarząd w końcu uległ presji pracowników domagających się lepszych warunków pracy.
He managed to turn the tables and negotiate much better working conditions.
Udało mu się odwrócić sytuację i wynegocjować dużo lepsze warunki pracy.
Management offered small bonuses to squash the noise about poor working conditions.
Zarząd zaproponował drobne premie, by stłumić sprzeciw wobec złych warunków pracy.
Employees must stand together if they want to negotiate better working conditions.
Pracownicy muszą stać murem, jeśli chcą wynegocjować lepsze warunki pracy.
Companies that prioritize working conditions tend to retain employees for longer periods.
Firmy, które priorytetowo traktują warunki pracy, zwykle dłużej zatrzymują pracowników.