Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warunki pracy
Vertaling van "warunki pracy" in Engels
working conditions
operating conditions
work conditions
working environment
working condition
conditions of work
work environment
work arrangements
working arrangements
terms of employment
operation condition
working standards
healthier work
Związek zawodowy uprzykrzał życie zarządowi, aż w końcu poprawiono warunki pracy.
The union gave management merry hell until they finally improved working conditions.
Firmy, które priorytetowo traktują warunki pracy, zwykle dłużej zatrzymują pracowników.
Companies that prioritize working conditions tend to retain employees for longer periods.
Na żądanie związku zawodowego kierownictwo zgodziło się przejrzeć warunki pracy.
At the request of the union, management agreed to review the work conditions.
Narzekania na warunki pracy stały się powszechne wśród pracowników po ostatnich zwolnieniach.
Grumbling about work conditions became common among the employees after the recent layoffs.
Związek zawodowy wywierał presję na zarząd, aby szybko poprawił warunki pracy.
The union brought pressure to bear on management to improve working conditions quickly.
Śledztwo skierowało centrum uwagi na niebezpieczne warunki pracy w wielu fabrykach.
The investigation turned the spotlight on unsafe working conditions in many factories.
Liderzy związku zawodowego spotkali się z kierownictwem, aby omówić warunki pracy.
Leaders of the trade union met with management to discuss working conditions.
Firma wynagrodziła pracownikom, oferując lepsze świadczenia i warunki pracy.
The company made amends to employees by offering better benefits and working conditions.
Słabe warunki pracy często dają początek protestom i niezadowoleniu pracowników.
Poor working conditions often give rise to protests and employee dissatisfaction.
Nowa praca dobrze płaci, chociaż warunki pracy nie są całkiem różowe.
The new job pays well, though the working conditions are not all rosy.
Ekipa budowlana zastrajkowała, gdy odkryła niebezpieczne warunki pracy na placu budowy.
The construction crew downed tools when they discovered unsafe working conditions on site.
Nowa polityka ma duże szanse poprawić warunki pracy tysięcy pracowników w całym kraju.
The new policy bids fair to improve working conditions for thousands of employees nationwide.
Nowe standardy bezpieczeństwa poprawiły warunki pracy pod każdym względem w fabrykach.
The new safety standards improved working conditions all along the line in factories.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die warunki pracy bevatten
złe warunki pracy n.
poor working conditions
"The workers went on strike over the poor working conditions."
dodatek za trudne warunki pracy n.
hardship allowance
"The company offers a hardship allowance for staff posted to remote areas."
warunki pracy na statku n.
ship's articles
"The sailors signed the ship's articles before boarding."
Synoniemen voor warunki pracy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2564. Exact: 2564. Verstreken tijd: 66 ms.
