Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wdmuchiwane
Geflecteerde vorm van wdmuchiwać
Vertaling van "wdmuchiwane" in Engels
Tradycyjnie yopo jest przetwarzane na proszek i wdmuchiwane do nozdrzy.
Traditionally, yopo is processed into powder and blown into the nostrils.
Wolą nie zwracać uwagi na wdmuchiwane żarówki lub wyciek z kranu.
They prefer not to pay attention to blown bulbs or a leaking tap.
Podczas testu powietrze było wdmuchiwane poziomo przez wentylator.
During the test the air was blown horizontally by the fan.
Ciepłe powietrze jest wdmuchiwane do kanału grzewczego pomiędzy komorami suszącymi, co skutkuje minimalną utratą ciepła.
Warm air is blown into a heating channel between the drying cells, resulting in minimal heat loss.
Użył przedmiotu w sposób paradoksalny - powietrze wdmuchiwane do gwizdka nie może ugasić płonących świeczek.
He used the object in a paradoxical manner - air blown into the whistle could not put out the burning candles.
Jedyny dyskomfort odczuwany przez pacjentów może być spowodowany powietrzem, które jest wdmuchiwane do jelit podczas przesuwania kolonoskopu.
The only discomfort experienced by patients may be caused by air that is blown into the intestines when you move a colonoscope.
Powietrze nawiewane wdmuchiwane jest z niewielką prędkością, przy właściwej temperaturze i bez hałasu do pomieszczenia.
The supply air is blown at a low velocity, at the right temperature and without noise into the room.
Powietrze to jest wdmuchiwane w sposób ukierunkowany przez punkt cięcia w kierunku otworu ssącego poprzez regulowane dysze powietrza wdmuchiwanego.
This air is blown in a targeted manner via the cutting point towards the suction opening via adjustable blow air nozzles.
Syn może być wdmuchiwane przez wiatr lub stają się zbyt ciężkie i zerwać z ciężaru śniegu lub lodu.
The son can be blown by the wind or become too heavy and break with the weight of snow or ice.
Kiedy sprężone powietrze jest wdmuchiwane przez pręt, objętość wypiera powietrze, podnosząc próbki na powierzchnię.
When compressed air is blown through the rod, the volume displaces the air, lifting the samples to the surface.
Powietrze musi być wdmuchiwane do worka(-ów) przed każdym badaniem w celu usunięcia jakiejkolwiek pozostałej wilgoci .
Air must be blown into the bag(s) before each test in order the remove any residual moisture.
Moduły te zaprojektowano w taki sposób, aby móc je odciąć w dogodnym punkcie sieci, a następnie wciągnąć w innym, w którym będą doprowadzane lub wdmuchiwane przy użyciu mikrokabli bezpośrednio do budynku.
These modules are designed to be cut at one point in the network and retracted to another, where they can be fed or blown through microducts directly into customer premises.
Odp.: Ze względu na stałe wdmuchiwane powietrze łuk może być nadal wysadzany i używany tak długo, jak uszkodzony obszar jest mniejszy.
A: Due to constant blown air, the arch can still be blown up and use as long as the damaged area is smaller.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wdmuchiwane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 19 ms.
