Zalana słońcem weranda stała się naszym ulubionym miejscem na popołudniową herbatę.
The sunlit veranda became our favorite spot for afternoon tea.
To także weranda, gdzie można odpocząć i prywatny parking.
It 'also a veranda where you can relax and private parking.
Ich ulubionym miejscem była weranda, bujany fotel i wszystko.
Their favorite spot was on the porch, rocking chair and all.
Belkowana weranda była idealnym miejscem na poranną kawę i cichą refleksję.
The beamed porch was the perfect spot for morning coffee and quiet reflection.
A gdzie jest twoja weranda do obserwacji księżyca.
Kuzmich, where is your verandah for observing the moon?
Ich weranda była ozdobiona wygodnymi wiklinowymi siedziskami do relaksu w wieczory.
Their porch was adorned with comfortable wicker seating for relaxation in the evenings.
Nasza przytulna weranda jest oddalona, oferując idealny widok na wschód słońca.
Our cozy porch is set back, providing a perfect view of the sunrise.
Pod szczytem weranda stała się przytulnym miejscem na rodzinne spotkania i śmiech.
Beneath the gable, the porch became a cozy spot for family gatherings and laughter.
Duża weranda ze stołem i ogrodem z leżakami dla gości.
Large porch with table and garden with deck chairs for guests.
Większość projektantów uważa, że weranda musi być w każdym wiejskim domu.
Most designers believe that the veranda must be in every country house.
Osłonięta weranda stanowiła idealne miejsce do relaksu, chroniąc przed ostrymi promieniami słońca.
The screened porch offered a perfect place to relax while avoiding the sun's harsh rays.
Zarówno weranda, jak i taras również znajdują się na tej liście.
Both the veranda and the terrace are also on this list.
Latem weranda z dużymi oknami była idealnym miejscem na odpoczynek.
During summer, the windowed porch was a perfect retreat.
