Zapis codziennej walki przypomina szczególny rodzaj wideobloga - przepełnionego autoironią oraz błyskotliwymi komentarzami na temat życia i śmierci.
The record of the everyday struggle resembles a special kind of a videoblog - filled with self-mockery and brilliant comments on the subject of life and death.
Wielkim korporacjom twórca krytyczny jest niepotrzebny - chyba że to internetowy prześmiewca, którego wideobloga będą oglądać setki tysięcy widzów.
Big corporations do not need critical artists - unless it is an online mocker, whose videoblog will be watched by hundreds of thousands of spectators.
Oglądałem popularnego twórcę wideobloga omawiającego strategie gier i porady dla początkujących.
I watched a popular videoblogger discuss gaming strategies and tips for beginners.
Jej umiejętności tworzenia wideobloga przekształciły prozaiczne tematy w ekscytujące i warte udostępnienia filmy.
Her videoblogger skills have transformed mundane topics into exciting and shareable videos.
Postanowiła dokumentować przygotowania do ślubu w formie wideobloga, aby uchwycić każdą chwilę.
She decided to videocast her wedding preparations to capture every moment.
Efektywne elementy wizualne mogą uzupełniać łatwość przyswajania wideobloga.
Effective visuals can complement the listenability of a video blog.
Były milicjant z Saratowa, w 2013 roku założył wideobloga i zdobył szybko dużą popularność.
Nowe wejście mikrofonowe, wideo 4K HDR (HLG), oraz odchylany ekran dotykowy sprawiają, że jest to doskonały wybór zarówno do tworzenia filmów, jak i wideobloga.
A new mic input, 4K HDR (HLG) video and tilting touch screen make it an equally great choice for video work and vlogging.
Mamy wideobloga i pracujemy nad odcinkiem "Gwiazdy jednego przeboju".
Nagrałem wczoraj wideobloga o słuchaniu poleceń.
All right? I vlogged about listening skills last night.
Jakie? Dbanie o urodę? - Nie, prowadzenie wideobloga.
VLOGpocket jest zaprojektowany z myślą o tworzeniu wideobloga, jest to najlżejszy składany smartfonwy gimbal na rynku.
VLOGpocket is designed for shooting Vlog, it is the lightest foldable smartphone gimbal in the market.
Jest współadministratorem portalu klopsztanga.eu i największego śląskiego fanpage'u na Facebooku, "Ślōnskigo suchara na dzisiej". Prowadzi wideobloga "Chwila z gŏdkōm".
Co-creator of the klopsztanga.eu portal and the biggest Silesian fanpage on Facebook: 'Ślōnski suchar na dzisiej - Silesian Chestnut for Today'.
